Начало
Лев Николаевич Толстой Собрание сочинений в двадцати двух томах Том 2. Произведения 1852–1856 гг Набег (Рассказ волонтера*) I Двенадцатого июля капитан Хлопов, в эполетах и шашке, — форма, в которой со времени моего приезда на Кавказ я еще не видал его, — вошел в низкую дверь моей землянки. — Я прямо от полковника, — сказал он, отвечая на вопросительный взгляд, которым я его встретил, — завтра батальон наш выступает. — Куда? — спросил я. — В NN. Там назначен сбор войскам. — А оттуда, верно, будет какое-нибудь движение? — Должно быть. — Куда же? как вы думаете? — Что думать? я вам говорю, что знаю. Прискакал вчера ночью татарин от генерала — привез приказ, чтобы батальону выступать и взять с собою на два дня сухарей; а куда, зачем, надолго ли? — этого, батюшка, не спрашивают: велено идти и — довольно. — Однако если сухарей берут только на два дня, стало и войска продержат не долее. — Ну, это еще ничего не значит… — Да как же так? — спросил я с удивлением. — Да так же! В Дарги ходили*, на неделю сухарей взяли, а пробыли чуть не месяц!
Середина
нового предмета: ни столба, ни стога, ни забора — ничего не видно. Везде все бело, бело и подвижно: то горизонт кажется необъятно-далеким, то сжатым на два шага во все стороны, то вдруг белая высокая стена вырастает справа и бежит вдоль саней, то вдруг исчезает и вырастает спереди, чтобы убегать дальше и опять исчезнуть. Посмотришь ли наверх — покажется светло в первую минуту, — кажется, сквозь туман видишь звездочки; но звездочки убегают от взора выше и выше, и только видишь снег, который мимо глаз падает на лицо и воротник шубы; небо везде одинаково светло, одинаково бело, бесцветно, однообразно и постоянно подвижно. Ветер как будто изменяется: то дует навстречу и лепит глаза снегом, то сбоку досадно закидывает воротник шубы на голову и насмешливо треплет меня им по лицу, то сзади гудит в какую-нибудь скважину. Слышно слабое неумолкаемое хрустение копыт и полозьев по снегу и замирающее, когда мы едем по глубокому снегу, звяканье колокольчиков. Только изредка, когда мы едем против ветра и по голому намерзлому черепку, ясно долетают до слуха энергическое посвистыванье Игната и заливистый звон его колокольчика с отзывающейся дребезжащей квинтой, и звуки эти вдруг отрадно нарушают у.....
Конец
28 Траверс — поперечная насыпь в окопах, траншеях и ходах сообщения. Служит для защиты от продольного ружейного и артиллерийского огня. 29 Бруствер — насыпь впереди окопа или траншеи для удобства стрельбы и для укрытия от огня противника. 30 «Инвалид» — официозная военная газета «Русский инвалид» (1813–1917). 31 …на эс в беседку… — Эс — скамейка в форме латинской буквы s, на которой сидят, обернувшись друг к другу. 32 …бесконечная повесть «Снобсов» и «Тщеславия», — Имеются в виду произведения английского писателя В. Теккерея (1811–1863) «Ярмарка тщеславия», которое Толстой читал в июне 1855 г., и «Книга Снобов» (сведений о чтении Толстым этого произведения не сохранилось). 33 Ложемент — стрелковый орудийный окоп. 34 Люнет — открытое с тыла полевое укрепление. 35 …сикурсу не подают… — от secours (франц.) — подкрепления. 36 …вылезали на банкеты… — Банкет — приступок у крепостного вала или бруствера для стрельбы из ружей. 37
|