Начало
Роберт Силверберг ВРЕМЯ ПЕРЕМЕН (сборник) ВРЕМЯ ПЕРЕМЕН 1 Я — Кинналл Дариваль, и я намерен рассказать вам все о себе. Эти слова мне кажутся настолько странными, что режут слух. Я читаю их на бумаге — узнаю свой собственный почерк, узкие вертикальные красивые буквы на плохой серой бумаге — и вижу свое собственное имя, ощущая в мозгу эхо рефлексов сознания, порождаемых этими словами. «Я — Кинналл Дариваль, и я намерен рассказать вам все о себе». Невероятно! Это, должно быть, то, что землянин Швейц назвал бы автобиографией. Это означает отчет кого-то о мыслях и поступках, написанный им самим же. Такая форма литературы неведома на нашей планете, поэтому я должен изобретать свой собственный метод повествования, поскольку у меня не было предшественников, у которых я мог бы поучиться. Но будь что будет. На моей родной планете я стою особняком, пока. В определенном смысле я придумал новый образ жизни. И, конечно, я могу изобрести и новый литературный жанр. Мне всегда твердили, что я обладаю даром владения словом. Середина
Затем поступило распоряжение от Клуфмана через Джакомина и Колла Квеллену, а от него Броггу: «Оставить Мортенсена в покое! Не вмешиваться в его дела. Приказ категоричен!» Брогг вопросительно посмотрел на Квеллена: — Что же мне делать? Мы можем очень многое узнать через Мортенсена. — Прекратите слежку! — Мы могли бы рискнуть и потихоньку продолжать ее, — предложил Брогг. — Пока Мортенсен ни о чем не подозревает, мы можем получать информацию от него. Я не предлагаю по-настоящему вмешаться в его дела, но пока… — Нет! «Трус, — подумал Брогг. — Боится, что Верховное Правление сдерет с него шкуру». Иногда в минуты анархического настроения Брогг представлял, как он преднамеренно уничтожает Дональда Мортенсена, спугнув его, несмотря на приказ Верховного Правления и тем самым, возможно, сокрушает все, как Самсон, навалившийся плечом на подпорки храма. Брогга весьма позабавило бы, если бы он узнал, что Квеллен, которого он считал мягкотелым, думает о том же. Было необъяснимо приятно сознавать, что ничтож..... Конец
— Стемнело, — сказала Кэтрин, поднимаясь. — Мне пора домой. Джил будет капризничать. — Я отвезу вас. Выйдя на улицу, они оба непроизвольно взглянули на небо. На звезды. Потом взгляды их встретились, он улыбнулся, она ответила ему улыбкой, и оба рассмеялись. — С нашей стороны будет не очень хорошо, если мы их забудем, правда? — спросила Кэтрин. — Конечно. Но мне кажется, что мы просто не сможем этого сделать. На несколько недель нашей жизни к нам снизошли звезды. Такое не забывается. Но они вернулись на свои орбиты, а мы остались… Он открыл перед ней дверцу автомобиля. — Спасибо за этот чудесный день, — улыбнулась Кэтрин. — Вам спасибо. Думаю, такое неплохо было бы повторить. — И как можно скорее. — Очень скоро, — твердо пообещал Фолкнер. Ему хотелось сказать больше, гораздо больше. Все это будет сказано. В свое время. Он не принадлежал к числу тех, к.....
|