Начало
Роберт Силверберг МАСКИ ВРЕМЕНИ (сборник) ВНИЗ, В ЗЕМЛЮ Кто знает дух сынов человеческих восходит ли вверх, и дух животных сходит ли вниз, в землю? Экклезиаст 3:21 ГЛАВА ПЕРВАЯ И все-таки он вернулся на Мир Холмана. Почему — он не мог бы с уверенностью ответить. Может быть, его неумолимо влекла туда какая-то неведомая сила, может быть, прежние чувства, а может быть, просто глупость. Гандерсен никогда не собирался вновь посетить эту планету и, тем не менее, оказался здесь. Он ждал посадки. Прямо за иллюминатором — казалось, можно дотянуться рукой — лежал мир чуть побольше Земли, мир, который отнял у него лучшее десятилетие жизни, мир, где он узнал о себе то, чего предпочел бы не знать. Замигала красная лампочка. Корабль скоро пойдет на посадку. И все же, вопреки всему, он вернулся. Гандерсен смотрел на саван облаков, простиравшийся над зоной умеренного климата, на большие расползающиеся ледяные шапки, на извивающийся синей лентой пояс тропиков и вспоминал о поездках через Море Песка в ослепительном блеске рассветного светила, о том, как плыл по молчаливой черной реке под балдахином дрожащих листьев, остроконечных, как стилеты, о золотист.....
Середина
Я предупредил ее, чтобы она навсегда позабыла о том, что я изменил ход событий для спасения ее жизни. — Если вы хотя бы самым малейшим образом выйдете из повиновения еще раз, то тогда… Я намеревался ей сказать, что тогда я сверну ей голову, а из содранной с нее кожи сделаю ленту Мебиуса, но вдруг осознал, что курьер не имеет права подобным тоном разговаривать со своими клиентами независимо от того, что они там вытворяли. — …мне придется запретить вам дальнейшее прохождение по маршруту и немедленно отправить вас вниз по линии в наше нынешнее время, вы меня слышите? — Я постараюсь больше никогда ничего такого не делать, — пробормотала она. — Клянусь. Вы знаете, теперь, когда вы рассказали мне об этом, я почти ощущаю, как это все со мной происходило. Этот кинжал, входящий… — Этого никогда не было. — Этого никогда не было, — повторила она не очень-то уверенно. — Ну-ка, побольше убежденности в голосе. ЭТОГО НИКОГДА НЕ БЫЛО. — ЭТОГО НИКОГДА НЕ БЫЛО, — снова повторила она. — Но ведь.....
Конец
14 Босх, Хиеронимус (ок. 1460–1516) — нидерландский живописец. 15 Оппенгеймер, Роберт (1904–1967) — американский физик, руководил (1943–1945) созданием атомной бомбы. 16 Ферми, Энрико (1901 — 1954) — итальянский физик, один из создателей атомной бомбы. Лауреат Нобелевской премии 1938 г. 17 Годдард, Роберт.(1882–1945) — американский ученый, один из пионеров ракетной техники. 18 AmericanAcademyofArtsandSciences — Американская Академия наук и искусств. 19 Квартал публичн.....
|