Начало
С этими словами она оглянулась через плечо, словно желая убедиться, что дверь надежно закрыта, и извиняющимся тоном добавила: – Там… там один человек… Он никак не оставляет меня в покое. Маркиз встал. – Проходите, пожалуйста, – сказал он. – А я позабочусь о том, чтобы этот человек, кто бы он ни был, не докучал вам. Он решительно направился к двери. – Нет, нет, пожалуйста, не надо, – умоляюще произнесла девушка. – Я никому не хочу доставлять неприятности. Я сама виновата, мне не нужно было выходить на палубу. Но внизу все почему-то чувствуют себя дурно, хотя море спокойное. – Ну что ж, тогда могу я предложить вам бокал шампанского? Вам сразу станет лучше, – сказал он и повторил: – Присядьте, прошу вас. Девушка не стала возражать. Взяв бутылку из ведерка со льдом, второй бокал и наполнив его шампанским, маркиз повернулся к незнакомке. Первое впечатление его не обмануло: она была полна какой-то совершенно необъяснимой прелести, даже скромное дорожное платье придавало ей очарование. – Вы, конечно, путешествуете не одна? – спросил маркиз, чтобы как-то продолжить разговор. – Вас сопровождают? Середина
Заметив, что Линетта загрустила, Воссен поспешно объяснил: – Внизу слишком шумно, а здесь нам будет удобнее разговаривать. – Да, конечно, – неуверенно согласилась Линетта. Не могла же она сказать, что предпочла бы находиться в большом зале. Считая, что ей уже теперь ничего не остается делать, раз она согласилась, Линетта сняла накидку, положила ее на стул у двери и окинула взглядом комнату. Обстановка ей понравилась, правда, как показалось Линетте, широкая софа с множеством подушек здесь была совершенно не к месту. Воссен долго изучал меню и наконец сделал заказ. Официанты внесли горячие булочки, масло, блюдо креветок, орехи и оливки. С трудом разместив все это на столе, они удалились. Воссен довольно улыбнулся: – Я выбрал то, что вам наверняка понравится, – сказал он Линетте. – Поскольку вы впервые в Париже, я решил, что вы предпочтете их фирменные блюда, включая раков по-бордосски. – Вы очень любезны. – Я желал бы быть более чем любезным, – напыщенно произнес мистер Воссе..... Конец
– Но почему? – Потому что я собираюсь жениться на дочери кузена Руперта. – С этими словами он вышел из гостиной. * * * Когда, поспешно выйдя из подъезда, маркиз подошел к карете, лакей виновато сказал ему: – Молодая леди спустилась к озеру, милорд. Надеюсь, вы не рассердитесь, что я не помешал ей. – Ничуть! – радостно ответил маркиз. – А сейчас займитесь каретой, она нам сегодня больше не понадобится. Предзакатное солнце разогнало облака, и небо ярко синело, отражаясь в озере вместе с золотистыми лютиками, покрывавшими берега. Линетты нигде не было видно. Наконец маркиз увидел ее среди зарослей цветущего миндаля. Солнечные лучи играли на ее золотых локонах. Линетта сняла шляпу и держала ее за ленты. Даже в своем бедном старомодном платье она отличалась изяществом и грацией, каких маркизу не случалось замечать у других женщин. Девушка казалась хрупкой и почти невесомой, нимфой, поднявшейся из глубин озера. Дарльстон подошел ближе. Линетта повернулась и увидела его. Маркиз остановился, улыбаясь. В глазах Линетты сверкнула внезапная неудержимая радость.
|