Íà÷àëî
Áóëãàêîâ Ìèõàèë Ïèñüìî Ïðàâèòåëüñòâó ÑÑÑÐ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÓ ÑÑÑÐ Ìèõàèëà Àôàíàñüåâè÷à Áóëãàêîâà (Ìîñêâà, Ïèðîãîâñêàÿ, 35-à, êâ. 6) ß îáðàùàþñü ê Ïðàâèòåëüñòâó ÑÑÑÐ ñî ñëåäóþùèì ïèñüìîì: 1 Ïîñëå òîãî, êàê âñå ìîè ïðîèçâåäåíèÿ áûëè çàïðåùåíû, ñðåäè ìíîãèõ ãðàæäàí, êîòîðûì ÿ èçâåñòåí êàê ïèñàòåëü, ñòàëè ðàçäàâàòüñÿ ãîëîñà, ïîäàþùèå ìíå îäèí è òîò æå ñîâåò. Ñî÷èíèòü "êîììóíèñòè÷åñêóþ ïüåñó" (â êàâû÷êàõ ÿ ïðèâîæó öèòàòû), à êðîìå òîãî, îáðàòèòüñÿ ê Ïðàâèòåëüñòâó ÑÑÑÐ ñ ïîêàÿííûì ïèñüìîì, ñîäåðæàùèì â ñåáå îòêàç îò ïðåæíèõ ìîèõ âçãëÿäîâ, âûñêàçàííûõ ìíîþ â ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèÿõ, è óâåðåíèÿ â òîì, ÷òî îòíûíå ÿ áóäó ðàáîòàòü, êàê ïðåäàííûé èäåå êîììóíèçìà ïèñàòåëü-ïîïóò÷èê. Öåëü: ñïàñòèñü îò ãîíåíèé, íèùåòû è íåèçáåæíîé ãèáåëè â ôèíàëå. Ýòîãî ñîâåòà ÿ íå ïîñëóøàëñÿ. Íàâðÿä ëè ìíå óäàëîñü áû ïðåäñòàòü ïåðåä Ïðàâèòåëüñòâîì ÑÑÑÐ â âûãîäíîì ñâåòå, íàïèñàâ ëæèâîå ïèñüìî, ïðåäñòàâëÿþùåå ñîáîé íåîïðÿòíûé è ê òîìó æå íàèâíûé ïîëèòè÷åñêèé êóðáåò. Ïîïûòîê æå ñî÷èíèòü êîììóíèñòè÷åñêóþ ïüåñó ÿ äàæå íå ïðîèçâîäèë, çíàÿ çàâåäîìî, ÷òî òàêàÿ ïüåñà ó ìåíÿ íå âûéäåò.
Ñåðåäèíà
Íå÷åãî è ãîâîðèòü, ÷òî ïðåññà ÑÑÑÐ è íå ïîäóìàëà ñåðüåçíî îòìåòèòü âñå ýòî, çàíÿòàÿ ìàëîóáåäèòåëüíûìè ñîîáùåíèÿìè î òîì, ÷òî â ñàòèðå Ì. Áóëãàêîâà "êëåâåòà". Îäèí ëèøü ðàç, â íà÷àëå ìîåé èçâåñòíîñòè, áûëî çàìå÷åíî ñ îòòåíêîì êàê áû âûñîêîìåðíîãî óäèâëåíèÿ: "Ì. Áóëãàêîâ õî÷åò ñòàòü ñàòèðèêîì íàøåé ýïîõè" ("Êíèãîøà", N 6-1925 ã.). Óâû, ãëàãîë "õîòåòü" íàïðàñíî âçÿò â íàñòîÿùåì âðåìåíè. Åãî íàäëåæèò ïåðåâåñòè â ïëþñêâàìïåðôåêòóì: Ì. Áóëãàêîâ ñòàë ñàòèðèêîì êàê ðàç â òî âðåìÿ, êîãäà íèêàêàÿ íàñòîÿùàÿ (ïðîíèêàþùàÿ â çàïðåòíûå çîíû) ñàòèðà â ÑÑÑÐ àáñîëþòíî íåìûñëèìà. Íå ìíå âûïàëà ÷åñòü âûðàçèòü ýòó êðèìèíàëüíóþ ìûñëü â ïå÷àòè. Îíà âûðàæåíà ñ ñîâåðøåííîé ÿñíîñòüþ â ñòàòüå Â. Áëþìà (N 6 "Ëèò. ãàç."), è ñìûñë ýòîé ñòàòüè áëåñòÿùå è òî÷íî óêëàäûâàåòñÿ â îäíó ôîðìóëó: âñÿêèé ñàòèðèê â ÑÑÑÐ ïîñÿãàåò íà ñîâåòñêèé ñòðîé. Ìûñëèì ëè.....
Êîíåö
Íå÷åãî è ãîâîðèòü, ÷òî ïðåññà ÑÑÑÐ è íå ïîäóìàëà ñåðüåçíî îòìåòèòü âñå ýòî, çàíÿòàÿ ìàëîóáåäèòåëüíûìè ñîîáùåíèÿìè î òîì, ÷òî â ñàòèðå Ì. Áóëãàêîâà "êëåâåòà". Îäèí ëèøü ðàç, â íà÷àëå ìîåé èçâåñòíîñòè, áûëî çàìå÷åíî ñ îòòåíêîì êàê áû âûñîêîìåðíîãî óäèâëåíèÿ: "Ì. Áóëãàêîâ õî÷åò ñòàòü ñàòèðèêîì íàøåé ýïîõè" ("Êíèãîøà", N 6-1925 ã.). Óâû, ãëàãîë "õîòåòü" íàïðàñíî âçÿò â íàñòîÿùåì âðåìåíè. Åãî íàäëåæèò ïåðåâåñòè â ïëþñêâàìïåðôåêòóì: Ì. Áóëãàêîâ ñòàë ñàòèðèêîì êàê ðàç â òî âðåìÿ, êîãäà íèêàêàÿ íàñòîÿùàÿ (ïðîíèêàþùàÿ â çàïðåòíûå çîíû) ñàòèðà â ÑÑÑÐ àáñîëþòíî íåìûñëèìà. Íå ìíå âûïàëà ÷åñòü âûðàçèòü ýòó êðèìèíàëüíóþ ìûñëü â ïå÷àòè. Îíà âûðàæåíà ñ ñîâåðøåííîé ÿñíîñòüþ â ñòàòüå Â. Áëþìà (N 6 "Ëèò. ãàç."), è ñìûñë ýòîé ñòàòüè áëåñòÿùå è òî÷íî óêëàäûâàåòñÿ â îäíó ôîðìóëó: âñÿêèé ñàòèðèê â ÑÑÑÐ ïîñÿãàåò íà ñîâåòñêèé ñòðîé. Ìûñëèì ëè ÿ â ÑÑÑИ 5 È, íàêîíåö, ïîñëå.....
|