Начало
Михаил Афанасьевич Булгаков Дни Турбиных Пьеса в четырёх действиях ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Т у р б и н А л е к с е й В а с и л ь е в и ч — полковник-артиллерист, 30 лет. Т у р б и н Н и к о л а й — его брат, 18 лет. Т а л ь б е р г Е л е н а В а с и л ь е в н а — их сестра, 24 лет. Т а л ь б е р г В л а д и м и р Р о б е р т о в и ч — генштаба полковник, ее муж, 38 лет. М ы ш л а е в с к и й В и к т о р В и к т о р о в и ч — штабс-капитан, артиллерист, 38 лет. Ш е р в и н с к и й Л е о н и д Ю р ь е в и ч — поручик, личный адъютант гетмана. С т у д з и н с к и й А л е к с а н д р Б р о н и с л а в о в и ч — капитан, 29 лет. Л а р и о с и к — житомирский кузен, 21 года. Г е т м а н всея Украины. Б о л б о т у н — командир 1-й конной петлюровской дивизии. Г а л а н ь б а — сотник-петлюровец, бывший уланский ротмистр. У р а г а н. К и р п а т ы й. Ф о н Ш р а т т — германский генерал. Ф о н Д у с т — германский майор. В р а ч германской армии. Д е з е р т и р — с е ч е в и к. Ч е л о в е к с к о р з и н о й. К а м е р — л а к е й. Середина
Рев голосов. Внезапный разрыв. Срывайте погоны, бросайте винтовки и немедленно но домам! Юнкера срывают погоны, бросают винтовки. М ы ш л а е в с к и й (кричит). Тише! Господин полковник, разрешите зажечь здание гимназии? А л е к с е й. Не разрешаю. Пушечный удар. Дрогнули стекла. М ы ш л а е в с к и й. Пулемет! С т у д з и н с к и й. Юнкера, домой! М ы ш л а е в с к и й. Юнкера, бей отбой, по домам! Труба за сценой. Ю н к е р а и о ф и ц е р ы разбегаются. Н и к о л к а ударяет винтовкой в ящик с выключателями и убегает. Гаснет свет. Алексей у печки рвет бумаги, сжигает их. Долгая пауза. Входит Максим. А л е к с е й. Ты кто такой? М а к с и м. Я сторож здешний. А л е к с е й. Пошел отсюда вон, убьют тебя здесь. М а к с и м. Ваше высокоблагородие, куда ж это я отойду? Мне отходить нечего от казенного имущества. В двух классах парты поломали, такого убытку наделали, что я и выразить не могу. А свет... Много войска бывало, а такого — извините... Конец
Г а л а н ь б а. Шпион? Е в р е й. Да. Да. (Пауза.) Нет. Нет. Не сознаюсь. Я ни в чем не сознаюсь. Це я от боли. Панове, у меня дети, жена... Я портной. Пустите! Пустите! Г а л а н ь б а. Ах, тебе мало? Хлопцы, руку, руку ему держите. Е в р е й. Убейте меня лучше. Сознаюсь. Убейте! Г а л а н ь б а. Що робыл в тылу? Е в р е й. Хлопчик родненький, миленький, отставь фонарь. Я все скажу. Шпион я. Да. Да. О, мой Бог! Г а л а н ь б а. Коммунист? Е в р е й. Коммунист. Б о л б о т у н. Жида не коммуниста не бывае на свете. Як жид — коммунист. Е в р е й. Нет! Нет! Что мне сказать, пане? Що мне сказать? Тильки не мучьте. Не мучьте. Злодеи! Злодеи! Злодеи! (В исступлении вырывается, бросается в окно.) Я не шпион! Г а л а н ь б а. Тримай его, хлопцы! Держи! Г а й д а м а к и. В прорубь выскочит. Галаньба стреляет еврею в спину. Е в р е й (падая.) Будьте вы про... Б о л б о т у н. Эх, жаль. Эх, жаль. Г а л а н ь б а. Держать нужно было. Г а й д а м а к. Легкою смертью помер, собака. Грабят тело».
|