Начало
Алистер Кроули Магическое Дао Дао ДэЦэин, Книга 157 «Равноденствие», том III, номер VIII. Новый перевод Ко Юэна (Алистер Кроули) ПРЕДИСЛОВИЕ Я обязался посвятить свою жизнь Магии на Пасху в 1898 году и получил свое первое посвящение 18 ноября того же года. Мой друг и напарник по восхождениям, Оскар Эккенштейн, дал мне первые инструкции по изучению контроля над разумом в начале 1901 года в Мехико. Начальные основы мистической теории и практики дал мне выдающийся писатель и преподаватель йоги с ортодоксальным шиваистским взглядом Шри Парананда, Генеральный Прокурор Цейлона. Другим моим учителем был Бхикку Ананда Меттейя — великий английский адепт, который был одним из моих первых инструкторов по Магии и присоединился к Сангхе в Бирме в 1905–1906 г году. Я провел с последним несколько месяцев в Канди, на Цейлоне, пока моя работа не увенчалась успехом. Также я изучал все разновидности азиатской философии, особенно касающиеся практических вопросов духовного развития, суфийские доктрины, Упаниша-ды, Санкхья, Веданту, Бхагавад Гиту и Пурану. Дхаммападу и множество другой классики, совместно с другими работами по тантре и йоге таких людей как Патанджали, Вив.....
Середина
1. Тот, кто знает Дао, хранит Молчание; тот, кто много болтает, не знает его. 2. Кто знает его, тот закрыл свой рот и управляет Вратами своего Дыхания. Он притупит остроту понимания; он освободится от созданных им самим трудностей [комплексов]; он погасит ясность [мыслей] в окружающей тьме. Это зовется Тайной Гармонии. 3. Его не оскорбит ни дружба, ни отвращение; он не зависит от приобретений и потерь, от почета или позора; он — человек истины, непревзойденный под Небесами. ИСТИННОЕ ДЕЙСТВИЕ 1. Можно управлять государством силой ограничений; можно с ловкостью и умением применять оружие; но истинное руководство можно обрести только давая и получая свободу. 2. Как я убедился в этом? Опыт гласит, что увеличение числа законов в царстве ведет к обнищанию народа; использование аппарата государства вызывает беспорядок в стране и среди людей. Больше становится ловких и умелых людей, больше чиновников, больше законов и больше преступников. 3. Мудрец сказал: я воздержусь от действий; пусть люди поступают по своему разумен.....
Конец
лу пусть сокроет и молчит. Те, кто стремятся магию постичь быстрее, Своим искусством удивлять людей. Пусть успокоятся, иначе пожалеют: Не будет в силах их ни Дао, и ни Дэ. Такие люди не познают Дао, Ведь разум их желанием искажен. В словах он буйный, а умом он слабый, И мечется, болезнью поражен. Потери ждут его и внешние соблазны; Он выбирает метод свой и цель, Но для несчастного любая цель ужасна. Корабль разума посажен уж на мель. И возникают беспорядочные мысли, Болезненны и тело, и душа. Страх и позор его корабль прогрызли. Им утонуть с хозяином не жаль. Болтаются меж небом и землей, Где жизнь, где смерть — для них уже не важно. И в море бед отправившись скорей. Отвергнув Дао, вмиг потонет каждый. Лишь Дао Поднебесья истинно и верно, Познав его, поймешь его ты путь. Кто обладает Дао — будет первым, Безмолвие не даст тебе свернуть. Пусть рухнет все скорей в Небытие, Будь свят, и пусть рука твоя не дрогнет! Грозить ты сможешь даже Пустоте, И безмятежным будет вскоре отдых! А остальному ты не уделяй внимания. Безмолвной истиной спокойно овладей. Мешают делу все твои желания. Спокойным, безмятежным будет день. И эта истина стоит неколебимо. И сила разума растет и вширь, и вдаль, И.....
|