Начало
Майкл Суэнвик Лето динозавров Динозавры чуть покачивались в жарком мареве, поднимав шемся от раскаленного асфальта. Их было голов тридцать, - небольшое стадо, вроде бы трицератопсы. Они важно шествовали через шоссе (не спрашивайте опричинах), поэтому я остановил пикап, заглушил мотор и приготовился. Любопытные создания и для своих габаритов удивительно грациозные. Не глядя по сторонам, они изящно вышаги вали прямо у меня перед носом. Я почти не сомневался, что правильно определил биологический вид, ведь на морде у каждого имелось по три рога. Я тоже когда-то был ребенком и играл пластмассовыми модельками. - Почему мы остановились? - спросила моя соседка Грета, дремавшая на пассажирском сиденье. - Динозавры на дороге. Она открыла глаза: - Матерь Божья! И не успел я ее остановить, как она потянулась к гудку и трижды нажала на него изо всех сил. Трицератопсы как один замерли и повернули головы к пикапу. Я скорчился от смеха. - Что тут смешного, черт побери? - вскинулась Грета. Но я только тыкал перед собой пальцем и беспомощно тряс головой; по щекам у меня катились слезы. Середина
Подошла, прихватив с собой оператора, корреспондентка. - Вид у вас явно счастливый, - заметила она. - Я всегда мечтал потрогать живого динозавра. - Не снимая руки с теплого гребня, я повернулся к девице. - Сногсшибательное впечатление: глупы как пробка, зато какие интересные. Она задала мне несколько вопросов, и я ответил, что мог. После, сказав в микрофон завершающее слово, она достала блокнот, записала мою фамилию и спросила, где я работаю. Я объяснил, что сейчас занимаюсь установкой сантехники, но когда-то трудился на молочной ферме. Ей это как будто понравилось. Я еще немного поглазел на динозавров, а после поехал в Берлингтон за книгой. Магазин еще не работал, но, когда я постучал, Рэнди открыл дверь. - Ах ты скотина, - с ходу набросился он на меня. - Знаешь, сколько я мог бы за нее получить? Тут один чужак, - так Рэнди называл любого, кто приехал из штата Нью-Йорк или, возможно, даже Нью-Гэмпшир, - предлагал мне двести долларов. И я мог бы получить вдвое, будь у меня что-нибудь на складе! Конец
- Например? - возмутилась Делия. - Когда это я не была воплощением мудрости? - Ну… скажем, когда вышла за меня замуж. - Ах это. - Она меня обняла. - Это исключение, которое подтверждает правило. Так день за днем медленно катилось лето. Делия взялась подманивать трицератопсов к дому капустой, пучками сельдерея и прочими овощами. Капусту они любили больше всего. Так и вышло, что однажды вечером мы кормили трицев с заднего крыльца. С топотом они явились на закате, надеясь на капусту, но готовые удовлетвориться чем угодно. Их визиты прикончили задний двор, ну и что с того? Делия немного расстроилась, когда животные вытоптали ее клумбы, но я огородил садик крепким забором, и она заново посадила цветы. А динозаврий навоз, разведенный водой, живительно действовал на растения. Розы расцвели как никогда прежде, а в августе помидоры достигли поразительных размеров. Я рассказал об этом Дейву Дженкинсу в садовом центре, и лицо его стало задумчивым. - Думаю, на это будет спрос. Я куплю у тебя столько навоза, сколько сможешь привезти. - Извини, - ответил я. - У меня отпуск.
|