АЛИСТЕР КРОУЛИ

КНИГА ТОТА

Предисловие переводчика

Об Алистере Кроули (1875-1947) написано и наговорено много плохого – пожалуй, больше, чем о любом другом крупном деятеле оккультизма последних столетий. Он был и шарлатаном, и черным магом, и духовным отцом всех нынешних фашистов – сатанистов, и наркоманом, и половым извращенцем, и, конечно же, агентом самых разных заговоров и разведок. Даже лох-несское чудовище он лично породил. «Великого Зверя» боятся и ненавидят – особенно, как водится, добрые граждане, не потрудившиеся прочесть ни одной из его книг, но привыкшие безоговорочно верить своим политическим и религиозным лидерам.

Но есть и такие люди, которые предпочитают мыслить и искать Истину самостоятельно. Многие из них не боятся читать и изучать работы Кроули. Некоторые даже становятся его последователями Они говорят, что в невероятно бурной жизни этого человека – поэта, художника, путешественника, альпиниста, мага, ученого – скандалы, оргии и провокации нужно отделять от серьезнейшей, напряженной интеллектуальной и духовной работы А может быть, и не нужно. Согласно одной из гипотез, Кроули намеренно надевал устрашающие и отвратительные маски, что.....

К какому богу взывать нам о помощи? Это Анубис, страж сумерек, бог на пороге, бог-шакал Хема[147], в своей двойной форме стоящий между Путями. У его стоп, настороже, ждут сами шакалы, готовые пожрать туши тех, кто не видел Его или не знал Его Имени.

Это порог жизни; это порог смерти. Все сомнительно, все таинственно, все пьянит Это не благотворное, солнечное опьянение Диониса, но страшное безумие пагубных наркотиков; опьянение чувств после того, как разум был отменен ядом сей Луны. Это то самое, что написано об Аврааме в «Книге Начала»[148]: «Напал на него ужас и мрак великий»[149]. Нам напоминают о ментальном эхо бессознательной реализации, о той высшей несправедливости, которую мистики постоянно прославляли в своих рассказах о Темной Ночи Души. Но лучшие люди, люди настоящие никогда не говорят об этом такими словами. Какие бы ужасы ни терзали душу, какие бы гнусности ни отвращали сердце, какие бы страхи ни нападали на разум, ответ один и тот же на каждой стадии: «Как великолепно это Приключение!»

249 См. прим. 114 и текст Ату VIII.

250 Имя. АВRАНАDАВRА (гематрическое значение-418). Это слово и его число играют важнейшую роль в метафизической системе Кроули.

251 великая страсть.

252 Элохим Гибор – имя Бога в мире Ассия. Здесь явная ошибка, т. к. это имя соответствует Сефире Гебура и пятерке. Имя, связанное с Ход,- Элохим Саваоф.

253 Кокаб Меркурий.

254 Все четыре указанных здесь цвета соответствуют числу 8 в различных «шкалах цветов» системы Золотой Зари.

255 «Звездный единорог», один из ритуальных титулов, использовавшихся в европейских тайных обществах.

256 Стиракс, или бензой, – благовоние, добываемое из дерева LIQUIDAMBAR ORIENTALIS

257 «Дворец Безмятежности», «небесный дом», ассоциирующийся с Сефирой Ход.

258 Раки -«второе небо», ассоциирующееся с Сефирой Ход…

259 Свадхиштхана – одна из семи чакр в индийской йоге.

260 Саккайя-диттхи (пали), саткайя-дришти (санскр.) – одни из «десяти оков» .....