Начало
Роберт Блох Человек, который кричал: «Волк!» Луна только что взошла и светила со стороны озера. Когда Вайолет вошла в дом, на ее волосах блестела серебристая паутинка лунного света. Но ее угрюмое бледное лицо светилось вовсе не лунным светом – его сковал страх. – Что с тобой? – спросил я. – Оборотень, – упавшим голосом ответила Вайолет. Отложив свою трубку, я поднялся из кресла и подошел к ней. Все это время она продолжала стоять и смотреть на меня стеклянными глазами, как большая китайская кукла. Я тряхнул ее за плечи, и этот взгляд ее исчез. – Ну, что случилось? – спросил я. – Это был оборотень, – прошептала она. – Я слышала, как он шел за мной по лесу, как под его лапами хрустели ветки. Я боялась оглянуться, но знала, что он был там. Он подкрадывался все ближе и ближе, и, когда выглянула луна, я услышала его вой. Тогда я побежала. – Ты слышала его вой? – Да, я почти уверена в этом. – Почти! Потупив взор, она опустила голову, ее щеки неожиданно вспыхнули румянцем. Я продолжал смотреть на нее и кивнул. Середина
– Хорошо. Я ушел. По дороге к перекрестку я много размышлял. Но мои раздумья неожиданно прервались, когда я вошел в таверну Леона, стоявшую у перекрестка, и заказал себе выпивку. В это время толстяк Леон разговаривал в конце стойки бара с маленьким доктором Меру. Он размахивал руками и вращал глазами, но, увидев меня, остановился и подошел ко мне. Перегнулся через стойку и посмотрел на меня. – О, месье Колби, рад вас видеть. – Спасибо, Леон. В последние дни был очень занят и не мог часто заходить сюда. – Не в своем ли доме вы были заняты? Он снова внимательно посмотрел. Я колебался с ответом и даже прикусил губу. Собственно, а почему я должен колебаться? – Да. Моя жена немного приболела, и большее время я проводил с ней. – Там, наверное, одиноко, да? – Вы же знаете это место, – я пожал плечами. – А что? – Да нет, ничего. Просто меня интересует, не слышали ли вы случайно что-нибудь этой ночью? – Слышал что-нибудь? А Что я мог слышать? Лягушек, сверчков и… – Волков, например? Я прищурился Толстяк Леон пристально смотрел на меня. Конец
Случившееся после этого перенести было гораздо труднее, поскольку умирала Лиза. Когда я следил за превращением женщины в волка, то хладнокровно замерил это по часам. Сейчас же, наблюдая, как волк превращается в женщину, я смог лишь содрогнуться и закричать. Тело зверя увеличивалось в размерах, корчилось, извивалось. Уши ушли в череп, конечности удлинились, появилась белая плоть. Рядом со мной что-то кричал доктор Меру, но я не слышал его слов. Я мог лишь смотреть, как волчьи формы исчезли, и нагая привлекательность Лизы неожиданно возникла, как распустившийся цветок – бледно-белая лилия смерти. Она лежала на земле, мертвая девушка, освещаемая лунным светом. Я заплакал и отвернулся. – Нет! Не может быть! Резкий голос доктора позвал меня. Дрожащим пальцем он показал на лежавшее у наших ног белое тело. Я взглянул и увидел… еще одно превращение! У меня нет сил описать эту метаморфозу. Сейчас я лишь припоминаю, что Лиза никогда мне не рассказывала, как или когда она стала оборотнем. Могу лишь припомнить, что оборотень сохраняет неестественную молодость.
|