Начало
Джеймс Хэдли Чейз Плохие новости от куклы (Двенадцать китайцев и девушка; Ваша песенка спета) Глава 1 Фэннер лениво открыл один глаз, заметил просунувшуюся в приоткрытую дверь голову Полы Доулэн, увенчанную копной тщательно завитых рыжих волос. Закрыл глаза и поудобнее устроился в своем крутящемся кресле, которое опасно наклонилось под углом сорок пять градусов. Ноги Фэннера покоились на стоявшей посередине стола белой мраморной подставке для письменных принадлежностей. – Скройся, малютка. Мне сейчас не до тебя. Видишь, дядя думает. Пола распахнула дверь тесного кабинетика и подошла, на ходу сбросив с письменного стола ноги в начищенных до блеска черных туфлях. – Проснись, Морфей! У нас клиент. Фэннер недовольно заворчал сквозь сон: – Скажи ему, пусть убирается. Мы закрываемся. Могу я хоть изредка поспать, черт побери?! – Для этого есть постель, дикарь, – нетерпеливо проговорила Пола. – Спасибо, что напомнила. А я и не знал, – буркнул Фэннер, забираясь поглубже в кресло. – Кончай дрыхнуть. В приемной тебя ожидает одна красотка. Она чем-то очень встревожена и, похоже, нуждается в помощи. Середина
– Ну уж дудки! – в сердцах произнес он и вышел из кабины. Он уже собирался сойти на берег, как вдруг заметил медленно ехавший большой седан с потушенными фарами. Он плашмя упал на палубу и, уже падая, услышал приглушенный звук выстрела, донесшийся со стороны машины. Откатившись к мачте, выхватил пистолет, но услышал нарастающий шум двигателя и заметил, как машина быстро скрылась за поворотом. "Кому-то ты, парень, здорово мешаешь», – подумал он, вставая и отряхиваясь. Потом осторожно спустился на берег и направился в отель, стараясь держаться в тени боковых улочек. Глория лежала в той же позе, в которой он ее оставил час назад. Лицо ее было напряжено, и она улыбнулась ему краешками губ. Фэннер придвинул кресло к кровати и сел. – Он был в каюте, когда ты последний раз видела его? – спросил Фэннер инквизиторским тоном. – Да, а что? Фэннер удовлетворенно кивнул, как будто другого ответа он и не ожидал. – А сейчас его там нет. Кто-то его утащил. Только вот для чего это было нужно? Остается два варианта. Либо ты убила его и выбросила за борт, либо убийца вернулся, чтоб..... Конец
– Они ворвались ночью, когда мы были с Чангом вдвоем, – тусклым голосом произнесла Глория. – Один из них держал меня, пока другой перерезал ему горло. Все происходило на моих глазах. Бедняжка даже не сопротивлялся, так как они пригрозили, что пришьют и меня, если он пикнет. Чанг мне улыбнулся… Это было ужасно. Я ничего не могла поделать в тот момент, но поклялась, что отомщу Карлосу, уничтожу весь его гадюшник. Фэннер устало зевнул. – Не разыгрывай тут передо мной благородную мстительницу за поруганную любовь. Мне тебя ничуть не жаль. Ты всегда думала прежде всего о себе. Если бы в тебе была хоть капля порядочности, то ты бы попыталась отомстить, пожертвовав собой. Но ты побоялась поступиться даже своим благополучием. Ты всегда действовала так, чтобы и волки были сыты, и овцы целы. И разработала план, как расправиться с Карлосом, не потеряв при этом Тэйлора. Глория принялась тихонько всхлипывать. Фэннер продолжал, не обращая на нее внимания: – Неожиданно Тэйлор нашел себе новую игрушку, ее звали Линдсей. Она приг.....
|