Начало
УПЛЫТЬ ЗА ЗАКАТ Роберт ХАЙНЛАЙН Девчушкам, бабочкам и котятам. Сьюзен, Элеанор и Крис и, как всегда, Джинни. С любовью Р.А.Х."…Вперед, друзья, Открытиям еще не вышел срок. Покинем брег и, к веслам сев своим, Ударим ими, ибо я стремлюсь Уплыть за край заката и достичь Вечерних звезд, пока еще я жив". Теннисон, "Улисс"Глава 1 КОМИТЕТ ЭСТЕТИЧЕСКОГО УСТРАНЕНИЯ Я проснулась в постели с мужчиной и котом. Кот был мне знаком, мужчина – нет. Я закрыла глаза и попыталась сосредоточиться – пристегнуть настоящее к своим вчерашним впечатлениям. Бесполезно. Никакого "вчера" не существовало. Последнее, что я помню четко, – это салон иррелевантобуса Бэрроу, в котором ехала в Нью-Ливерпуль. Потом раздался громкий треск, я ударилась головой о переднее сиденье, какая-то женщина подала мне ребенка, и мы все потянулись к аварийному выходу правого борта. В одной руке у меня был кот, в другой ребенок. Потом я увидела мужчину, которому оторвало руку…
Середина
– Слушай, о чем говорят, морковка, – сказал муж. – В понедельник будет контрольная. – Я говорил о Черном вторнике, Морин, – пояснил Теодор. – Так назовут в будущем величайший за всю историю биржевой кризис. – Такой же, как в девяносто седьмом? – Не знаю точно, что произошло в девяносто седьмом – я, как уже говорил, подробно изучал только историю того десятилетия, которое намеревался провести здесь – от окончания войны до Черного вторника, 29 октября 1929 года. Эти десять лет после первой мировой войны… – Стойте-ка! Вы сказали "первой мировой войны", доктор? Первой? – Доктор Джонсон, кроме этой золотой декады – с 11 ноября 1918 года по 29 октября 1929-го – вы будете воевать все столетие. В 1939 году начнется вторая мировая война – еще дольше и страшнее этой. А более мелкие войны будут вестись на протяжении всего века. Следующий же век, двадцать первый, будет еще хуже – и намного. – Тед, – сказал отец. – В тот день, когда объявили войну, ты просто говорил то, что знал. Да? – Да, сэр.
Конец
Этель Смит, 1916 Теодор Айра Смит, род. 4 марта 1919 г. Маргарет Смит, 1922 Артур Рой Смит, 1924 Элис Вирджиния Смит, 1927 (вышла за Ральфа Сперлинга) Дорис Джин Смит, 1930 (вышла за Фредерика Бриггса) Патрик Генри Смит (от Джастина Везерела), 1932 Сьюзен Смит, 1934 (вышла за Генри Шульца) Дональд Смит, 1936 Присцилла Смит, 1938 Ляпис Лазули Лонг, клоновая сестра Лазаруса, 4273 Лорелея Ли Лонг, клоновая сестра Лазаруса, 4273 Ричард Колин Кэмпбелл Эймс, внук, 2133 (сын Лазаруса Лонга и Венди Кэмпбелл) Роберта Везерел Барстоу, внучка, род. 25 дек. 1918 г. Энн Барстоу Харди, правнучка, род. 2 нояб. 1935 г. Нэнси Джейн Харди, праправнучка, род. 22 июня 1952 г. Мужья, брачные сестры, любовники и друзья Морин Чарльз Перкинс, 1881-1898 Брайан Смит, муж, 1877-1996 Джастин Везерел, 1875 Элеанор Сперлинг Везерел, 1877 Джеймс Рамси старший, доктор медицины Джеймс Рамси младший, доктор медицины Велма Бриггс Рамси (миссис Джеймс Рамси мл.) Мама Делла
|