Начало
Роберт Хайнлайн Тоннель в небе Глава 1. МАРШИРУЮЩИЕ ТОЛПЫ. Доска объявлений у лекционного зала 1712-А Высшей школы Патрика Генри освещалась вспышками красного света. Род Уокер проталкивался через толпу студентов, пытаясь разглядеть объявление на доске. Он почувствовал толчок в живот и услышал: – Эй! Перестань толкаться! – Прошу прощения. Полегче, Джимми, – Род ухватил локоть Джимми Трокстона болевым приемом, но сжимать не стал. Вытянув шею, он глядел через голову Джимми. – Что за объявление? – Сегодня занятий не будет. – Почему? Чей-то голос ответил ему: – Потому что завтра «Аве, Цезарь, идущие на смерть…» – Вот как! – Род почувствовал тяжесть в желудке, как всегда перед экзаменом. Толпа расступилась, и он смог прочесть объявление: ВЫСШАЯ ШКОЛА ПАТРИКА ГЕНРИ ОТДЕЛЕНИЕ СОЦИАЛЬНЫХ НАУК Специальное объявление для всех студентов курса 410 (избравших высший семинар), успешно изучивших курс выживания, инструктор доктор Мэтсон, 1712-А, МВТ 1. В пятницу, 14-го, занятий не будет.
Середина
Он сделал вид, что не заметил этого высказывания. – Каково важнейшее знание, добытое нашей расой? То, без чего все остальное бесполезно? Какое пламя мы должны поддерживать подобно древним весталкам? – Огонь! – выкрикнул кто-то. Купер покачал головой. – Письмо! – Десятичная система! – Атомная энергия! – Колесо, конечно! – Нет, ничего из этого. Все это важно, но ничто из этого не является краеугольным камнем. Величайшее открытие человечества – правительство. Сделать это было труднее всего. Более индивидуалистичные, чем кошки, мы тем не менее научились объединяться эффективнее, чем муравьи или термиты. Более дикие и кровожадные, чем акулы, мы научились жить вместе мирно, как овцы. Все это было не так легко. Вот почему принятые сегодня вечером решения должны определить наше будущее… а возможно, и будущее наших детей, наших внуков, наших потомков в неизвестном будущем. Мы выбираем не временного вожака недолговечного отряда – мы выбираем правительство. И мы должны выбрать главу нашей новой нации, мэра нашего города-государства. Мы должны выработать конституцию, пункты которой об.....
Конец
– Прости, отец. Я только описал ее. – Хорошо. Сын… с каких пор ты начал есть мясо пальцами? Род положил кусок мяса и почувствовал, что краснеет. – Извините. У нас там не было вилок. Элен рассмеялась. – Не беда, Род. Отец, это совершенно естественно. Когда мы увольняем наших девушек, им требуется много времени, чтобы преодолеть опасности штатской жизни. А пальцы существовали раньше вилок… – Гм… несомненно. Сейчас, когда наша семья вновь соединилась, есть одно дело, которое необходимо сделать. – Что именно? – Я имею в виду передачу опекунства. Теперь, благодаря чуду, я здоров и могу вновь выполнять свои обязанности. Потребовалось немало времени, чтобы Род сообразил, что отец говорит о нем. Опекунство? О… Его опекуном была сестра. Но это ровно ничего не значило. Элен колебалась. – Я согласна, отец, – сказала она, глядя на Рода, – если Бадди этого хочет. – Что? Но это совершенно не важно, дочь. Твой муж не может нести ответственность за воспитание мальчика – это моя обязанность… и привилегия. Элен выглядела расстроенной. Род сказал:
|