Начало
Иван Сергеевич Тургенев Отцы и дети Посвящается памяти Виссариона Григорьевича Белинского I – Что, Петр, не видать еще? – спрашивал 20 мая 1859 года, выходя без шапки на низкое крылечко постоялого двора на *** шоссе, барин лет сорока с небольшим, в запыленном пальто и клетчатых панталонах, у своего слуги, молодого и щекастого малого с беловатым пухом на подбородке и маленькими тусклыми глазенками. Слуга, в котором все: и бирюзовая сережка в ухе, и напомаженные разноцветные волосы, и учтивые телодвижения, словом, все изобличало человека новейшего, усовершенствованного поколения, посмотрел снисходительно вдоль дороги и ответствовал: «Никак нет-с, не видать». – Не видать? – повторил барин. – Не видать, – вторично ответствовал слуга. Барин вздохнул и присел на скамеечку. Познакомим с ним читателя, пока он сидит, подогнувши под себя ножки и задумчиво поглядывая кругом. Зовут его Николаем Петровичем Кирсановым. У него в пятнадцати верстах от постоялого дворика хорошее имение в двести душ, или, как он выражается с тех пор, как размежевался с крестьянами и завел «ферму», – в две тысячи десятин земли. Отец его, боевой..... Середина
– Да помилуйте, вам совсем не по дороге, и до меня далеко. – Это ничего, ничего; времени у меня много, притом у меня в той стороне дела есть. – По откупам? – спросил Аркадий уже слишком презрительно. Но Ситников находился в таком отчаянии, что, против обыкновения, даже не засмеялся. – Я вас уверяю, коляска чрезвычайно покойная, – пробормотал он, – и всем место будет. – Не огорчайте мсьё Ситникова отказом, – промолвила Анна Сергеевна… Аркадий взглянул на нее и значительно наклонил голову. Гости уехали после завтрака. Прощаясь с Базаровым, Одинцова протянула ему руку и сказала: – Мы еще увидимся, не правда ли? – Как прикажете, – ответил Базаров. – В таком случае мы увидимся. Аркадий первый вышел на крыльцо; он взобрался в ситниковскую коляску. Его почтительно подсаживал дворецкий, а он бы с удовольствием его побил или расплакался. Базаров поместился в тарантасе. Добравшись до Хохловских выселков, Аркадий подождал, пока Федот, содержатель постоялого двора, запряг лошадей, и, подойдя к тарантасу, с прежнею улыбкой сказал Базарову: Конец
«Отдать землю исполу» – отдавать землю в аренду за половину урожая. 107 «Друг здравия» – врачебная газета, издававшаяся в Петербурге с 1833 по 1869 год. 108 Френология – псевдонаука о зависимости психики человека от наружной формы черепа. 109 Шенлейн, Радемахер – немецкие ученые, медики. 110 Гуморалист (от лат. humor – жидкость) – сторонник имевшей хождение идеалистической теории, по которой причины болезней коренятся в нарушении соотношения соков в организме. 111 Гоффман – немецкий ученый, медик. 112 Броун – крупный английский врач-терапевт. 113 Вот и все (voila tout, фр.). 114 Витгенштейн Петр Христианович (1768–1842) – русский генерал, известный участник Отечественной войны 1812 года на петербургском направлении. Позже командовал второй армией на Юге, в Тульчине, где был штаб декабристов Южного общества. 115 «Тех-то в южной-то армии, по четырнадцатому, вы понимаете… всех знал наперечет». – Василий Иванович намекает на декабристов-южан, привлеченных к суду Николаем I в связи с восстанием 14 декабря 1825 года. 116
|