Начало
Однако "росли" и наполнялись картотеки неравномерно. Солидной становилась та, что условно называлась "русский Диккенс", скудной, особенно по сравнению с "соперницей", была "русский Теккерей". Результатом первой стал указатель "Чарльз Диккенс". Судьба второй оказалась драматичной. Во время командировки в Ленинград в 1984 г. я попыталась найти следы этой бесценной картотеки, о которой немало слышала. Да, вспоминали старейшие работники Публичной библиотеки им. М. Е. Салтыкова-Щедрина, верно, Ю. Р. Фридлендер вела такую картотеку, но после ее ухода на пенсию она как будто бы была передана в архивный отдел Библиотеки, находящийся в одном из помещений Александро-Невской лавры. Нет, возражали другие, близко знавшие Ю. Р. Фридлендер по работе, уйдя на пенсию, составительница взяла картотеку домой и продолжала над ней работать. Родственников у нее не было, так что сказать, куда попала после ее смерти картотека, трудно. Поиски ни к чему не привели. Судьба картотеки Ю. Р. Фридлендер неизвестна мне и по сей день, но всякому, кто может сообщить что-либо о ней, я была бы чрезвычайно признательна. Ведь нет смысла говорить, что материал, собранный таким компетентнейшим библиографом и с.....
Середина
Остаюсь искренне ваш У. М. Теккерей Лондон апреля 28-го, 1855 г. "NIL NISI BONUM" {*} (1862) {* ничего, кроме хорошего (лат.).} Из "Заметок о разных разностях", 1860-1863 гг. Едва ли не последние слова, которыми сэр Вальтер напутствовал своего биографа Локхарта {58}, были: "Мой милый, будь хорошим человеком!"... "Мой милый, будь хорошим человеком!" - нельзя не призадуматься над этими прощальными словами славнейшего патриарха нашей литературы, отведавшего и изведавшего цену мирской славы, поклонения и благоденствия. Не Ирвинг ли и был таким хорошим человеком и не была ли его жизнь удачнейшим из всех его творений? В кругу семьи он был великодушен, кроток, благожелателен, любвеобилен и бескорыстен, среди людей светских являл чудесный пример законченного джентльмена, преуспеяние не нанесло его душе ущерба, и раболепие перед великими, или и того хуже - перед подлыми и низкими, как это случается порой с общественными деятелями и в его стране, и в прочих, - было ему неведомо, он с радостной готовностью спешил признать достоинства любого современника, по отношению к.....
Конец
Георги Гете в старости Г-жа Воронокрылова Гогарт, Смоллет и Фильдинг Горас Сольтоун Грушевое дерево Два мальчика в трауре Девчушка Дерзкинс Дени Дюваль Денис Дюваль Детские балы и некоторые предостережения относительно их [Джонатан Свифт] "Джордж де Барнуэл" Дик Тихоня и Том Драчун Диккенс во Франции Дневник Кокса Добрая мисс Мери и ее братец Доктор Бирч и его молодые друзья Доктор Роззги и его юные друзья Дух синей бороды Екатерина Жена Дениса Гагарти Жена Денниса Хаггарти Жена Диониса Гоггарти Жизнь и приключения майора Галагана За городом Заговор в Бедфорд-Роу Зазубрина на топоре Заметки о разных разностях Замужние дамы Записки Барри Линдона "Записки Желтоплюша" Записки лакея Записки мистера Желтоплюша Записки о семидневном празднике Засечка на секире Званый обед Звезды "Звезды и полосы" Звон колоколов Иглы в подушке Иголки в подушке Из мемуаров Д. Фиц-Будля
|