Начало
Однако мы давно уже должны были доехать до места, а никаких признаков зоопарка не обнаруживалось. Папа рулил, мама сидела с ним рядом, мы втроем сзади. Я и мой брат Люк по бокам, а Клай, друг Люка, посерединке. Меня совсем затиснули в угол. Вернее, я сама затиснулась, потому что находиться рядом с Люком абсолютно невозможно. Особенно в машине. В нем чересчур много энергии, хотя ему только десять лет. И вообще он ужасно глупый. Чем дальше мы ехали, тем больше он всех нас доставал. Сначала подрался с Клаем. В такой-то тесноте! Потом они стали бороться – кто кого перетянет. И до того меня затолкали, что я взбесилась и начала орать. – Давайте поиграем в алфавит, – предложила мама. – Посмотрите-ка в окно. Кто какие буквы видит? – Нету там никаких букв, – заныл Люк. – И указателей нету. – И вообще ничего нету, – поддакнул Клай. Ну, это точно. Мы как раз ехали по пустынным полям. Только кое-где торчали скучные деревья. И все. Абсолютная пустота. – Мне кажется, здесь надо повернуть, – сказал папа. Середина
У дороги появился целый строй каменных статуй зловещего вида. Они изображали ухмыляющихся чудищ с хищно прищуренными глазами, а из пастей у них торчали острые клыки. Руки были вытянуты к тропе, будто бы чудища желали схватить всякого, кто будет по ней идти. Я замедлила шаг, разглядывая безобразных каменных чудищ. И вдруг раздался гулкий ехидный смех. – Это они смеются! – испуганно прошептал Клай. – Бежим! Вправду ли статуи двинулись к нам? Вправду ли протянули руки еще ближе к тропинке? Вправду ли пытались поймать нас, когда мы бежали мимо? Не знаю. Оглушенная громовым хохотом, раздававшимся отовсюду, я неслась, не помня себя, втянув голову в плечи и увертываясь от протянутых рук. Мы еще долго бежали прочь, пока не стали задыхаться. Вокруг не было ни одного человека. Монстры тоже куда-то подевались. У дорожки стоял большой указатель со стрелкой: «К главному выходу». И пониже, маленькими буквами: «Не беспокойтесь, вы не выйдете отсюда никогда». Лицо у Клая вытянулось от волнения. Он все еще тяжело дышал. Конец
Это мой последний шанс. Хотя он вряд ли что даст. Но почему бы не попробовать? Я подошла к предводительнице монстров, быстро протянула к ней руку и изо всей силы ущипнула за щеку. 28 И вдруг она стала ловить ртом воздух, словно задыхаясь. Потом попыталась отклониться, но я не отпускала ее щеки и ущипнула еще сильнее. – Взбесившийся Щипатель идет в бой! – крикнула я, вспомнив, как кричал в таких случаях Люк. Ее выпученные желтые глаза быстро забегали по сторонам: – Нет, нет! – повторяла она, вырываясь. Щипок! Еще щипок! Вот так. Вдруг я вскрикнула громче нее и отскочила назад. Ее рот широко распахнулся, и оттуда с шумом стал выходить воздух. Чем сильнее вырывался из ее глотки воздух, тем больше она сдувалась и сморщивалась, словно проколотый баллон. Наконец она свалилась у моих ног бесформенной массой. Монстры сердито зашумели. – Надуйте ее! – закричали они. – Надуйте ее немедленно! И они двинулись на нас, угрожающе рыча.
|