Начало
Роберт Лоуренс Стайн Загадочная находка 1 Пока мы с братом не нашли под раковиной это странное маленькое существо, наша семья была самой обыкновенной. Я бы даже сказала, мы были счастливой семьей. Но все переменилось, едва мы вытащили эту тварь из ее укромного убежища. Эта печальная и страшная история началась в день переезда. – Вот мы и дома, ребята. – Папа свернул на Кленовую улицу, затормозил перед нашим новым домом и радостно засигналил. – Ты готова к новоселью, Китти-Кэт? Только папе я разрешаю звать меня «Китти-Кэт». Мое настоящее имя – Катрина (фу!) Мертон, но Катриной меня называют только учителя. А для всех остальных я просто Кэт. – Само собой, папа! – воскликнула я, выскакивая из нашего микроавтобуса. – Г-гаф! Гаф! – подхватил наш коккер-спаниель Киллер и бросился следом за мной по дорожке к дому. Так назвать собаку взбрело в голову моему бестолковому братцу Дэниэлу. Дурацкая кличка! Тем более что Киллер боится всего на свете – кроме своего резинового мячика! Середина
– Подержи груля, – шепотом попросила я и сунула его в дрожащие руки Дэниэла… Чувствуя себя счастливой впервые за несколько дней, я направилась в гараж. – Я избавлюсь от груля! – мурлыкала я себе под нос. Схватив самую большую лопату, я вернулась обратно к Дэниэлу и принялась копать. Мне предстояло вырыть очень глубокую яму – такую, из которой грулю ни за что не выбраться. Поднялся холодный ветер. Копать сырую землю было нелегко. По моей спине и лбу градом катился пот. Но мне было совсем не страшно. Я должна была сделать хоть что-нибудь, чтобы жизнь вернулась в привычное русло. Чтобы прервать цепь неудач. И если для этого требовалось похоронить губку заживо – пусть будет так. Лишь бы никогда больше не видеть это омерзительное и злобное существо! Я критически оглядела яму и решила, что она достаточно глубока: опустив в нее руку, я с трудом доставала пальцами до дна. – Готово, – сообщила я брату. – Давай сюда груля. Дэниэл молча передал мне губку. Конец
28 Мальчишки скривились. Но я знала, что делаю. Я оглядела груля со всех сторон. – А-а-а-х! – Губка испустила длинный протяжный вздох и сжалась в крохотный комочек. Я набрала побольше воздуха и дунула на нее. Комочек разлетелся в пыль. Сухие бурые пылинки повисли в воздухе. Понаблюдав, как они оседают на пол, я вытерла руки полотенцем и объявила: – Вот теперь все! – Он исчез… – потрясенно выговорил Карло. – Но как? – изумился Дэниэл. – Ты подал мне удачную мысль, – объяснила я. – Я? – Вот именно, – кивнула я. – Когда прочел в энциклопедии, что груля нельзя убить с помощью силы. – Я улыбнулась. – Эти слова долго вертелись у меня в голове. И наконец меня осенило… – Что это значит? – спросил Карло. – Я поняла, что насилием груля не убьешь. А если попробовать совсем другое, прямо противоположное средство? Похоже, прежде эта мысль никому не приходила в голову. Мальчишки молча смотрели на меня. – Чтобы уничтожить груля, надо быть добрым к нему, – продолжала я, – Я попробовала, и это подействовало. Груль не выдержал, когда почувствовал, что его любят......
|