Начало
Владимир Сорокин Голубое сало Китайские слова и выражения, употребляемые в текстеДругие слова и выражения– Взгляните! – воскликнул Пантагрюэль. – Вот вам несколько штук, еще не оттаявших. И он бросил на палубу целую пригоршню замерзших слов, похожих на драже, переливающихся разными цветами. Здесь были красные, зеленые, лазуревые и золотые. В наших руках они согревались и таяли как снег, и тогда мы их действительно слышали, но не понимали, так как это был какой-то варварский язык… …Мне захотелось сохранить несколько неприличных слов в масле или переложив соломой, как сохраняют снег и лед. Франсуа Рабле«Гаргантюа и Пантагрюэль»В мире больше идолов, чем реальных вещей; это мой «злой взгляд» на мир, мое «злое ухо»… Фридрих Ницше«Сумерки идолов, или как философствуют молотом»2 января. Привет, mon petit. Тяжелый мальчик мой, нежная сволочь, божественный и мерзкий топ-директ. Вспоминать тебя – адское дело, рипс лаовай, это тяжело в прямом смысле слова. И опасно: для снов, для L-гармонии, для протоплазмы, для скандхи, для моего V 2. Середина
Зрители начали слегка подтягивать Пятому. Он сделал паузу, вдохнул полной грудью и запел громче и протяжней: Один из злата краснаго, из горна хрусталяС иглой новой, иглой острой,Иглой золотою.Другой из сребра белаго, из дорога ..... Конец
Юноша зевнул, кинул письмо на пол: – Все-таки пеньтань этот Глогер, а? Сталин осторожно пожал сутулыми плечами: – Нэ очень умный человэк. Юноша отхлебнул пива: – Tatoo-pro я уже полгода не ношу, серых волос у меня в помине не было, рипс шен шен. А в ЗВЕЗДЫ целовать липкий Boris никогда не умел. Он умел одно – сопливить отношения. А ты знаешь, сяочжу, как я не выношу этого. Он встал: – Значит, ты уверен, что прямоугольный гребень не подведет? – Абсолутно, гаспадин ST. Юноша потянулся своим тонким телом, хрустнул костяшками пальцев и визгливо выкрикнул: – Зер-ка-лааа! Вокруг него поплыли три зеркала. – Набрось, – приказал он Сталину. Сталин осторожно поднял со стальной доски пласт голубого сала и накинул на костлявые плечи юноши. Составленная из 416 шматков, накидка светилась голубым, доходя юноше до пояса. Сталин застегнул замок молибденового ошейника. Юноша поправил его, уперся руками в бедра, неотрывно глядя в плывущие зеркала:
|