Начало
Саймак Клиффорд Дональд Изгородь Клиффорд САЙМАК ИЗГОРОДЬ Он спустился по лестнице и на секунду остановился, давая глазам привыкнуть к полутьме. Рядом прошел робот-официант с высокими бокалами на подносе. - Добрый день, мистер Крейг. - Здравствуй, Герман. - Не хотите ли чего-нибудь, сэр? - Нет, спасибо. Я пойду. Крейг на цыпочках пересек помещение и неожиданно для себя отметил, что почти всегда ходил здесь на цыпочках. Дозволялся только кашель, и лишь самый тихий, самый деликатный кашель. Громкий разговор в пределах комнаты отдыха казался святотатством. Аппарат стоял в углу, и, как и все здесь, это был почти бесшумный аппарат. Лента выходила из прорези и спускалась в корзину; за, корзиной следили и вовремя опустошали, так что лента никогда-никогда не падала на ковер. Он поднял ленту, быстро перебирая пальцами, пробежал ее до буквы К, а затем стал читать внимательнее. Кокс - 108,5; Колфилд - 92; Коттон - 97; Кратчфилд - 111,5; Крейг - 75... Крейг - 75! Вчера было 78, 81 позавчера и 83 третьего дня. А месяц назад было 96, 5 и год назад - 120. Середина
- То есть вы хотите сказать, что работаете, чтобы получить продукты питания? - Ага. Я вспахиваю и удобряю землю и готовлю ее к посеву. Затеи я сажаю семена, и ухаживаю за всходами, и собираю урожай. На еду мне хватает. - Такая большая работа! - Меня это нисколько не смущает. - Вы могли бы взять робота, - посоветовал Крейг. - Вероятно. Но зачем? Труд успокаивает мои нервы, - сказал человек. Поплавок ушел под воду, и он схватился за удочку, но было поздно. - Сорвалась, - пожаловался рыбак. - Я уж не первую упускаю. Никак не могу сосредоточиться. - Он насадил на крючок червя из банки, закинул удочку и снова привалился к стволу дерева. - Дом у меня небольшой, но удобный. С урожая обычно остается немного зерна, и, когда мои запасы подходят к концу, я делаю брагу. Держу собаку и двух кошек и раздражаю соседей. - Раздражаете соседей? - переспросил Крейг. - Ну, - подтвердил собеседник. - Они считают, что я спятил. Он вытащил из кувшина пробку и протянул его Крейгу. Крейг, приготовившись к худшему, сделал глоток. Совсем не дурно. Конец
- Я всегда считал наш образ жизни, - сказал Крейг, - конечной стадией экономического развития. Так нас учат в школе. Ты обеспечен всем и волен заниматься, чем хочешь. - Вот вы сегодня перед прогулкой позавтракали, - после некоторой паузы начал человек. - Вечером пообедаете, немного выпьете. Завтра поменяете туфли или оденете свежую рубашку... - Да, - подтвердил Крейг. - Что я хочу сказать: это откуда берутся все эти вещи? Рубашка или пара туфель, положим, могут быть сделаны тем, кому нравится делать рубашки или туфли. Пишущую машинку, которой вы пользуетесь, тоже мог изготовить какой-нибудь механик-любитель. Но ведь до этого она была металлом в земле! Скажите мне: кто собирает зерно, кто растит лен, кто ищет и добывает руду? - Не знаю, - ответил Крейг. - Я никогда не думал об этом. - Нас содержат, - проговорил человек. - Да-да, нас кто-то содержит. Ну, а я не хочу быть на содержании. Он поднял удочку и стал укладываться. - Жара .....
|