Александр Прозоров

Трезубец Нептуна

Маминой памяти посвящаю

Пролог

Серый, холодный, пыльный, испещренный кратерами и присыпанный камнями валун медленно плыл в вакууме, лениво кружась вокруг ничем не примечательной желтой звезды. Был он неотличим от бесконечного множества точно таких же валунов, всевозможных форм и размеров, болтающихся в безмолвном космосе. Правда, для этого астероида космос безмолвным не казался. Пространство доносило до него потрескивание электромагнитных разрядов, густой гул гравитационных волн, запах внепространственных излучений, и нежный, сладкий вкус света.

Аппетитный свет звезды, казавшейся на таком расстоянии не больше блюдца, валун впитывал всей своей поверхностью, блаженно подставляя под лучи то один, то другой бок, но ни на миг не ослабляя внимания.

Время от времени вблизи появлялись другие обитатели вселенной – газовые, металлические, ледяные, каменные; большие и маленькие, горячие и холодные. Каждого из «гостей» валун тщательно обслушивал, обнюхивал, осматривал и отпускал с миром. Время от времени оказывалось, что орбита «гостя» пересекается с орбитой астероида. Тогда сквозь один из множества камней, беспо.....

– Переводчика, переводчика, – спохватился Атлантида.

– Полилингвисты есть у вас? – поморщился толстяк.

– Поясные.

– Дайте ему один, – кивнул Вайт на археолога. – И поставьте в счет.

Пока Атлантида надевал и настраивал переводчика, миллионер успел подключиться к линии галактической связи и быстро и четко отдавал распоряжения, даром что еле стоял на ногах от выпитой текилы.

– Отель «Астероид»? Я хочу снять у вас два номера для Платона Рассольникова и его секретаря, и открыть ему кредитную линию на двадцать тысяч оболов. Заказчик: концерн «Вайт и сыновья», счет в банке «Галактика». Вы готовы? – толстяк откинул на телефоне тонкий стержень с кольцами контактов и вставил в отверстие своего перстня. – Даю синхронизацию времени. Есть момент синхронизации. Пароль семь, три, семь, альфа, шесть, семь, зет, один.

Атлантида заметил, что называемые миллионером цифры не совпадают с теми, что зажигаются на декодере. Значит, часть кода толстяк хранил в голове.

Человек разумный.

2

Род кактусов.

3

Чертовски богатые люди.

4

Один парсек примерно равен четырем световым годам.

5

Наша Эра – имеется в виду Вселенская Эра, которая отсчитывается с первого полета человека в космос.

6

Инструментальная кладовая, которая может использоваться для отдыха спецперсонала.

7

До изобретения одеял представители рода Homo sapiens в подобной ситуации укрывались шкурами.

8

Эгинеты – греческие мраморные скульптуры фронтонов храма Афины Афайи.

9

Различные типы носимых компьютеров.

10

Повышенной очистки.

11

Шлиман Генрих (1822–90). Известен обнаружением и разграблением ранее неизвестного поселения на побережье Средиземного моря (планета Земля). Поселение было названо Троей в честь романа известного древнегреческого аэда (барда) Гомера «Иллиада».

12

Картер Говард (1873–1939). В 1922 году представил широкой публике гробницу фараона Тутанхамона.

13