Начало
Генри Лайон Олди Человек Космоса ...Если сопутник мой он, из огня мы горящего оба К вам возвратимся... (Илиада. X, 246; Диомед об Одиссее). Когда я вернусь, я пойду в тот единственный дом... А. Галич Не сравнивайте былое с грядущим, вход с выходом, смертного с вечным и рождение с тризной – иначе быть вам тогда подобным Фемиде Неподкупной, дочери Урановой, что добровольно отказалась от зрения телесного, получив взамен беспристрастие судьбы, ибо суждено зрячим судьям ослепление красотой и уродством, мольбой и гневом, отвагой и трусостью; слепым же – никогда, и в том отличие судьи от судьбы. Не сравнивайте былое с былым, вход со входом, смертного со смертным и рождение с рождением – иначе быть вам тогда подобным Линкею Афариду, герою-прозрителю, чей взор легко проникал сквозь землю и камень, дерево и кость, воду и металл; лишь собственная участь была темна для остроглазого Линкея, как темен день завтрашний для дня нынешнего, и гибель усмехалась, стоя рядом.
Середина
Время встречи. – ...они завидуют... все!.. я – самый сильный... Наверное, если бы не это глухое бормотанье, Одиссей проскочил бы мимо. – ...малыш... один малыш был... братик!.. убили. Теперь я... я вместо! Самый сильный... обманули... ничего... Поблизости заворочалась, сойдя с ума, каменная глыба. Рыжий невольно попятился. Неужто кто-то из древних титанов исхитрился восстать из бездн Тартара?! Или родное безумие шутки шутит? Под тяжкой поступью явственно содрогнулась земля. И еще раз, ближе. Бледный серп месяца в очередной раз прорвался сквозь дыру в хламиде облаков, и Одиссей наконец увидел. Человек-гора приподнимал ногу для очередного шага. С бедер осыпался щебень; глаза у человека-горы были из мела. Белые, слепые. Шершавые валуны мускулов. Лишайник волос на предплечьях, грубо вытесанное лицо. В ущелье рта мечется пойманный ветер: – ...обманули... забрали... Мое! Они... Не замечая Одиссея, человек-гора двигался в сторону центральных шатров. – ...я их... всех! Я – сильный. Я самый... я всех... Убью. Хорошо будет. Трою возьму. Сам. Без них. Мешают только... обманули...
Конец
50 "Воспевание ярости" (греч.) Ср. "Гнев, богиня, воспой Ахиллеса, Пелеева сына..." (Илиада. I, 1.) 51 Имя Аяксова отца (Теламон) означает "перевязь", "опояска". Аякс Теламонид – соотв. Аякс-Опоясанный. 52 Наварх – командующий флотилией. 53 Хтоний – греч. "подземный", название шлема-невидимки, принадлежавшего Аиду, владыке преисподней. 54 Еврипид, "Вакханки". 55 Кибернетис – греч. "кормчий". Из кормовой будки он при помощи каната управлял двумя рулями, имевшими вид больших лопат. 56 Лисса – дочь Ночи, богиня безумия. 57 Все трое – знаменитые богоборцы. Тантал – сын Зевса, божество (позднее – царь) горы Сипил; клятвопреступник и лгун, за оскорбление Семьи свергнут в Аид, где вечно стоит по горло в воде под плодовыми ветвями, терзаясь голодом и жаждой. Иксион – вождь лапифов-древолюдей, возжелавший любви Геры, за что был навечно привязан к вращающемуся огненному колесу. Титий – великан, сын Зевса и Элары Орхоменской, за попытку обесчестить богиню Лето (мать Аполлона и Артемиды) обречен оставаться в Аиде: распростертым на.....
|