Начало
Генри Лайон Олди Сеть для Миродержцев Шудры занимаются услужением, вайшьи живут ремеслом и торговлей, кшатрии – убийством себе подобных; а брахманы избрали деревянную чашу, чтобы жить подаянием. Воин убивает воина, рыба пожирает рыбу, собака грызет собаку, и каждый блюдет свой закон. И в самом деле, о Кришна, вражда никогда не погашается враждою – поэтому не может быть устойчивого мира иначе, чем уничтожение противной стороны. Махабхарата, Книга о Старании, Сказание о посольстве Господа, шлоки 47-65И все-таки я, рискуя прослытьШутом, дурачком, паяцем,И ночью и днем твержу об одном:Не надо, люди, бояться!Не бойтесь тюрьмы, не бойтесь сумы,Не бойтесь мора и глада,А бойтесь единственно только того,Кто скажет:– Я знаю, как надо!Кто скажет:– Идите, люди, за мной,Я вас научу, как надо!А. Галич ПРОЛОГ Ковш Семи Мудрецов накренился над вершиной Махендры – и звездная пыль щедро осыпала лучшую из гор. Блестки старого серебра запутались в кронах вечнозеленых бакул и гималайских кедров, заставили озабоченно всхрапнуть антилоп в чаще, и иглы спешащего по своим делам дикобраза мигом превратились в диадему, достойную Серебряного Арджуны, сына Громовержца.
Середина
Почти сразу над горами, несущими смерть, в небе возникли синие облака, подобные бездымному пламени, и ураган железных камней забарабанил по Ракшас-Виманам. Иные из них поперхнулись ливнями оружия, иные же раскрылись сверху кратерами вулканов, отплевываясь от облаков пучками травы Эрака, где каждая травинка становилась в полете метательной булавой "Ушастая Наковальня". Облака же соколами метались по небу, отрыгиваясь "Громом Полуночи" о восьми дисках, посвященным Неистовому Рудре и превращающим в горсть грязи колесницу с упряжкой. И мнилось неискушенному взгляду: настал конец света. А искушенному мнилось то же самое… * * * Дрона не раз замечал, что внешне они очень походят друг на друга: он, сын Жаворонка, и безымянный учитель, взявшийся посвящать Дрону в науку о небесном оружии. Оба поджарые, сухие, жилистые; оба резки в движениях, когда хотят того, и лениво-замедленные, когда опять же хотят того. Покой рождал стремительность сразу, без перерыва, без задержки, способной .....
Конец
ЮДХИШТХИРА – Стойкий-в-Битве, старший из братьев-Пандавов, сын царицы Кунти и Ямы-Дхармы. Прозвища: Аджаташатру – "Тот, чей соперник еще не родился", Дхармараджа – Царь Справедливости, Самодержец и т. д. ЯМА – Близнец, сын Сурьи-Солнца, Владыка Преисподней, Миродержец Юга. Прозвища: Антака – Губитель, Дхармараджа – Царь Справедливости, Самодержец, Адский Князь и т. д. ЯЯТИ – Лицемер, пятый царь Лунной династии. От его старшего сына Яду, не согласившегося уступить отцу свою молодость, пошел род ядавов (где родился Черный Баламут), от согласившегося праведного Пуру – род Пауравов, т. е. Пандавов и Кауравов. Примечания 1 Черный Баламут – Кришна Джанардана (санскр.). 2 Мана – мера веса, 0,5 г. Применяется обычно в ювелирном деле. 3 Дхик – "Тьфу!" (санскр.). 4 Грахи – "напасти", "грехи", злые мелкие твари, сбивающие всех с правильного пути. 5 Дхрува – Полярная Звезда; Нарака – адская полость в Земле. 6
|