Начало
Агата Кристи НОЧНАЯ ТЬМА Hope Причард от которой я впервые услышал легенду о цыганском участке Книга первая Глава 1 «Конец твоего пути предопределен его началом…» Это изречение я часто слышал от разных людей. Звучит оно красиво, но что на самом деле значит? Есть ли некая точка отсчета, отыскав которую можно было бы сказать: «Все началось именно в тот день, в тот час, в том месте и с того события»? Возможно, эта История началась с того, что я заметил на доске объявлений компании «Джордж энд Дрэгон» сообщение о предстоящей продаже с аукциона довольно обширного поместья «Тауэрс»? В сообщении были указаны площадь «Тауэрса» в акрах, протяженность дороги в милях и дано весьма идеализированное изображение поместья, каким оно, наверное, было в пору своего расцвета, восемьдесят, а то и сто лет назад. Помнится, я от нечего делать прогуливался по главной улице захолустного местечка. Кингстон-Бишоп, тогда и наткнулся на это объявление. Почему? Судьба сыграла злую шутку? Или, наоборот, на мою долю выпал счастливый случай? Трудно сказать. Середина
– Иногда трудно отличить случайность от злого умысла, – сказал Сэнтоникс. – Значит, несчастные случаи имели место? – Обычно, когда идет строительство, несчастных случаев не миновать. Ничего особо серьезного, никаких трагедий. Кто-то упадет разок с лестницы, кто-то уронит себе на ногу что-то тяжелое, еще кто-то занозит палец, который начинает нарывать. – Но не более того? Ничего такого, что могло бы считаться настоящей бедой? – Нет, – ответил Сэнтоникс. – Нет, клянусь вам! – Помнишь ту цыганку, Майк? – повернулась ко мне Элли. – Как странно она вела себя тогда, как уговаривала меня не переезжать сюда. – Она не совсем нормальная, эта цыганка. – Мы все-таки построили дом на Цыганском подворье, – сказала Элли. – Мы ее не послушались. – И, топнув ногой, добавила: – Пусть только попробуют выжить меня отсюда. Никому не позволю! – Никто нас отсюда не выживет, – поддержал ее я. – Мы будем здесь счастливы. Наши слова прозвучали как вызов судьбе. Глава 6 Конец
Может, Элли боялась меня? Вполне возможно, сама того не сознавая. Она чувствовала, что ей что-то грозит, знала, что ее поджидает опасность. И Сэнтоникс тоже чувствовал во мне зло, равно как и моя мать. Все трое они, наверное, это угадывали. Элли угадывала, но не придавала этому значения – никогда. Странно, все очень странно. Теперь-то я знаю, что мы были счастливы вдвоем. Да, очень счастливы. Хорошо бы мне тогда это понимать… У каждого есть шанс. Я же свой упустил. Странно, не правда ли, что я не вспоминаю о Грете? И даже мой красавец дом мне безразличен. Только Элли… Но с Элли нам больше не суждено встретиться. Я погружен в ночную тьму… Вот и конец моей истории. «Конец твоего пути предопределен его началом» – так часто говорят. Но что это означает? С чего же начинается моя история? Надо постараться вспомнить… Примечания 1 Авангард – условное название ряда направлений в искусс.....
|