Начало
Редьярд Киплинг Свет погас ПОСВЯЩЕНИЕ Если буду распят я над высокой горой,Мати моя, о мати моя!Знаю я, чья любовь пребудет со мной,Мати моя, о мати моя!Если я кану в пучине морской,Мати моя, о мати моя!Знаю, кто слезы прольёт надо мной,Мати моя, о мати моя!Если всяк человек меня проклянёт,Знаю я, чья молитва мне душу спасёт,Мати моя, о мати моя!ПРЕДИСЛОВИЕ Это повесть «Свет погас», рассказанная так, как она изначально была задумана Автором. Глава I Сидели мы, когда шторм миновал, Удобно сидели, как только могли; И я, друзья, в сарае том ждал, Ведь было мне от роду только три, А Тедди радугу дерзнул догонять, Ему, мужчине, было уж пять, Вот как началось все это, друзья, Если хотите знать. «Рассказы в большом сарае»— Как по-твоему, что будет, если она об этом пронюхает? Ведь такую штуку нам иметь нельзя, сам знаешь, — сказала Мейзи. — Мне задаст трёпку, а тебя запрет в твоей комнате, — ответил Дик с уверенностью. — Патроны взяла? — Ага, они у меня в кармане, только больно уж стукаются друг об дружку. А не могут шпилечные патроны выпалить сами собой? Середина
— Так чего же медлить? — спросил Торпенхау, нарушив долгое молчание, воцарившееся после песни. — Ты же сам, Торп, не так давно отказался от кругосветного путешествия. — С тех пор прошёл не один месяц, и я возражал лишь против того, чтоб ты старался побольше заработать на путевые расходы. Здесь ты уже расстрелял свои патроны, и все они попали в цель. Езжай, поработай в иных краях да наберись свежих впечатлений. — А заодно сгони лишний жирок: ты так растолстел, что даже смотреть противно, — присовокупил Нильгау, вскочив со стула и ухватив Дика за правый бок. — Вон какой стал мягонький — чистое сало, а все от обжорства. Дикки, тебе просто необходимо размяться и сбавить вес. — Все мы тут зажрались, Нильгау. Вот вы, если вам доведётся ещё раз выступить в поход, шлёпнетесь на землю, поморгаете глазами, а потом вас одолеет одышка и вы помрёте от удара. — Пустое. Садись на корабль. Плыви снова в Лиму или в Бразилию. В Южной Америке вечно воюют. — Уж не думаете ли вы, что мне нужны советы, куда ехать? Видит бог, беда лишь в том, что трудно будет остановиться. Но я сказал, что остаюсь, и слово моё верное. Конец
Он твердил эти строчки снова и снова, тысячи раз. Погонщик повернулся в седле, норовя при малейшей возможности завладеть револьвером и на этом окончить путь. Дик очнулся, огрел его рукояткой по голове и отчаянным усилием стряхнул с себя сон. Когда верблюд взбирался по крутому склону, кто-то, затаившийся в колючем кустарнике, пронзительно крикнул. Грянул выстрел, а потом опять настала тишина, навевая дремоту. Дик больше не мог думать. Он слишком устал, оцепенел, обессилел и время от времени клевал носом, но сразу просыпался, тревожно вздрагивая и тыкая погонщика револьвером. — Светит ли луна? — спросил он сонным голосом. — Вскорости уж вовсе зайдёт. — Как жаль, что я не могу её видеть. Придержи верблюда. Дай мне хотя бы услышать голос пустыни. Погонщик повиновался. Мёртвое безмолвие всколыхнул короткий порыв ветра. Он прошеле.....
|