Начало
Барбара Картленд Прикосновение любви Глава 1 1820 год — Боюсь, мисс Селинкорт, у меня для вас плохие новости! — О нет! Я так надеялась услышать от вас что-нибудь другое… — Уверяю вас — я сделал все, что в моих силах, провел много бессонных ночей, пытаясь хоть что-нибудь придумать, но, увы, все безнадежно. — В голосе мистера Лоусона, старшего компаньона фирмы «Лоусон, Креси и Хоутон», слышалась неподдельная искренность. Девушка, его собеседница, глубоко вздохнула и опустилась на стул рядом с мистером Лоусоном. Ее огромные глаза выражали тревогу. После некоторого колебания она спросила запинаясь: — А что, все действительно так… плохо?.. Мистер Лоусон, седовласый пятидесятилетний мужчина, посмотрел на нее с сочувствием и ответил: — Судите сами. Он снял очки и начал рыться в многочисленных бумагах, разложенных на столе, пока наконец не нашел нужную. Некоторое время мистер Лоусон перечитывал ее, как будто пытаясь найти хоть какой-нибудь смягчающий пункт, ускользнувший ранее от его внимания. Наконец он отложил бумагу и сказал:
Середина
— Так она была венгеркой! — удивленно воскликнул герцог. — Я понятия об этом не имел… И затем как бы про себя добавил, не в силах сдержаться: — И все же она была в первую очередь актрисой… — Вовсе нет! — резко возразила Тамара. — Леди Рональд была певицей. У нее был редкой красоты голос, и в течение двух лет она пела в оперном театре. В то время тяжело болела мать леди Рональд, и если бы не заработки дочери, нечем было бы платить докторам. Заметив, что герцог снова удивленно поднял брови, Тамара продолжала свою взволнованную речь: — А недавно та оперная труппа, в составе которой выступала леди Рональд, перешла под патронаж графини Рокингемской. От нее ваша светлость может получить более точные сведения, если вас, конечно, они интересуют! Герцог был явно поражен. — Вы говорите — графиня Рокингемская? Да она моя родственница, — сказал он. — Я что-то такое слышал об оперной труппе, которой она покровительствует. Однажды я даже сам внес на их счет некоторую сумму… — Тогда вы понимаете, что леди Рональд не была актрисой в общепринятом смысле этого слова!
Конец
— Скажи пожалуйста, какой понятливый! — рассмеялась Тамара, а герцог серьезно заметил: — Ты совершенно прав, Шандор. Мне кажется, твоя тетя сумеет принести счастье в этот замок, где нам всем будет хорошо. — А вы уверены, что хотите жить с нами? — спросил Шандор. — Конечно, хотим! — вскричала Тамара. — Вы останетесь с нами, а как же иначе? При этих словах она посмотрела на герцога. Он глядел на нее с такой любовью и обожанием, что сердце девушки радостно затрепетало. — По-моему, в замке достаточно места для двух семейств, — подтвердил он. Тамара радостно вспыхнула: — Ты говоришь в точности то же, что когда-то сказал Шандор! Мальчик немного смутился и начал объяснять: — Как-то я сказал тете Тамаре, что со временем унаследую ваш замок. А она мне на это возразила, что вы еще молоды, наверняка женитесь, и у вас будут свои дети. Так что мне нечего рассчитывать на наследство… — Надеюсь, ты не слишком разочаруешься, если так и произойдет? — с улыбкой поинтересовался герцог.
|