Начало
Джон Диксон Карр Сжигающий суд ЧАСТЬ ПЕРВАЯ ОБВИНЕНИЕ Мы очень весело поужинали и легли поздно. Сэр Вильям поведал мне, что старый Эдгеборроу умер в моей комнате и что он иногда туда возвращается. Это напугало меня немного — куда меньше, чем я притворился, чтобы угодить своему хозяину. Сэмюэль Пепис, 8 апреля 1661года Глава I «Один человек жил около кладбища…» – не правда ли, неплохое начало для какой-нибудь детективной истории. К Эдварду Стивенсу эти слова имели самое прямое отношение. Он и впрямь жил около крошечного кладбища, которое называлось так же, как и имение, где оно находилось – Деспард Парк. Ну и ко всему прочему стоит заметить, кладбище это имело весьма дурную репутацию. Хотя, надо сказать, что до поры до времени все это никак не касалось нашего героя. Эдвард Стивенс ехал в курительном купе поезда, который прибывал в Броуд-Стрит в 18 часов 48 минут. Ему было 32 года, и он занимал небольшой пост в известной издательской компании «Геральд и сын». Он снимал квартиру в городе и владел маленькой виллой в Криспене – пригороде Филадельфии. Именно там он и его жена, обожавшие природу..... Середина
– Да, действительно, – подтвердил Марк, выдерживая взгляд детектива, – я ездил в Нью-Йорк, чтобы встретить одного моего друга, прибывшего из Англии, мистера Партингтона, присутствующего здесь. Партингтон, сидевший около камина, поднял голову, но промолчал. – Да, – коротко подтвердил Бреннан. – Это мы выяснили. Ну, а теперь давайте проанализируем факты. Переодетая женщина находилась в комнате. От мисс Хендерсон мы знаем, что ваша жена, ваша сестра и вы сами присутствовали той ночью на маскараде в Сент-Девиде. Однако, судя по всему, женщина в комнате – это ваша жена, так как на следующий день миссис..... Конец
Сиделка в ответ улыбнулась странно, будто она внезапно сошла с ума, и люди Бреннана, явившиеся арестовывать ее, вынуждены были буквально нести ее на руках. ЧАСТЬ ПЯТАЯ ПРИГОВОР Все это заходит так далеко, что у нас должен возникнуть естественный вопрос: «А нет ли в этом следов крайней развращенности?» Однако в эстетическом плане полное исключение всех «вилланов» из истории может рассматриваться лишь как большое несчастье. Томас Секкомб «Двенадцать злодеев» Эпилог Исчезли последние краски осени, и стоявший на бюро календарь указывал дату 30 октября – канун праздника Всех Святых. Комната была освещена небольшими, с круглыми плафонами лампами, установленными на мебели. Кресла были обиты оранжевой тканью, и над камином висела довольно хорошая копия Рембрандта. На диване лежала газета, на развороте которой можно было прочесть короткую статью под.....
|