Начало
Ги де Мопассан У постели В камине пылал жаркий огонь. На японском столике одна против другой стояли две чайные чашки, а возле сахарницы и графина рома хозяев ожидал только что вскипевший чайник. Граф де Салюр бросил на стул цилиндр, перчатки и меховое пальто, в то время как графиня, скинув бальную накидку, поправляла прическу перед зеркалом. Она сочувственно улыбалась своему отражению, взбивая кончиками тонких, сверкающих кольцами пальцев вьющиеся на висках волосы. Затем она повернулась лицом к графу. Уже несколько мгновений он смотрел на нее в нерешительности, словно какая-то затаенная мысль не давала ему покоя. Наконец он проговорил. — За вами как будто немало ухаживали сегодня вечером? Она посмотрела ему прямо в глаза взглядом, горевшим вызовом, торжеством, и ответила: — Смею надеяться! Потом села за стол. Он поместился напротив и, разламывая бриошь, продолжал: — А не кажется ли вам, что это ставит меня в несколько.., смешное положение? Она спросила: — Что это — сцена ревности? Вам вздумалось упрекать меня? Середина
— Прошу вас, оставьте эти шутки! Мы разошлись. Между нами все кончено. — Полно, не сердитесь! С некоторых пор я нахожу, что вы очаровательны — Значит , значит , я добилась своего. Вы тоже.., находите, что я созрела. — Я нахожу, что вы очаровательны, дорогая! Какие у вас руки, какой цвет лица! А плечи… — Которые вполне могут понравиться господину Бюрелю… — Вы безжалостны. Но, право.., я не знаю женщины обольстительнее вас. — Очевидно, вы поститесь. — Что? — Я говорю: вы поститесь. — Что такое? — Когда человек постится, он голоден, а когда он голоден, он готов есть такие блюда, которые прежде были ему не по вкусу. Я как раз то блюдо.., которым вы некогда пренебрегли, но вы были бы не прочь отведать его.., сегодня вечером. — О, Маргарита! Кто научил вас так разговаривать? — Вы! Вспомните: после вашего разрыва с госпожой де Серви, у вас, насколько мне известно, было четыре любовницы, все четыре — кокотки, а ведь таких искусниц.., в своем деле.., поискать. Значит, чем же, как не голодной диетой, можно объяснить ваши сегодняшние.., поползно..... Конец
— Прошу вас, оставьте эти шутки! Мы разошлись. Между нами все кончено. — Полно, не сердитесь! С некоторых пор я нахожу, что вы очаровательны — Значит , значит , я добилась своего. Вы тоже.., находите, что я созрела. — Я нахожу, что вы очаровательны, дорогая! Какие у вас руки, какой цвет лица! А плечи… — Которые вполне могут понравиться господину Бюрелю… — Вы безжалостны. Но, право.., я не знаю женщины обольстительнее вас. — Очевидно, вы поститесь. — Что? — Я говорю: вы поститесь. — Что такое? — Когда человек постится, он голоден, а когда он голоден, он готов есть такие блюда, которые прежде были ему не по вкусу. Я как раз то блюдо.., которым вы некогда пренебрегли, но вы были бы не прочь отведать его.., сегодня вечером. — О, Маргарита! Кто научил вас так разговаривать? — Вы! Вспомните: после вашего разрыва с госпожой де Серви, у вас, насколько мне известно, было четыре любовницы, все четыре — кокотки, а ведь таких искусниц.., в своем деле.., поискать. Значит, чем же, как не голодной диетой, можн.....
|