Начало
Александр Дюма Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя. Том 2 Часть третья I. Бесполезные усилия Отправившись к де Гишу, Рауль застал у него де Варда и Маникана. После истории с дуэлью де Вард делал вид, что не знаком с Раулем. Де Гиш встал навстречу Раулю. Горячо пожимая руку друга, Рауль бросил беглый взгляд на его гостей, стараясь угадать, чем они озабочены. Да Вард был холоден и непроницаем. Маникан как будто весь был погружен в созерцание убранства комнаты. Де Гиш увел Рауля в соседний кабинет и усадил его. – Ты выглядишь молодцом! – сказал он ему. – Странно, – отвечал Рауль, – настроение у меня весьма неважное. – Так же как и у меня, Рауль. Любовные дела не ладятся. – Тем лучше, граф. Я был бы очень огорчен, если бы твои дела шли хорошо. – Так не огорчайся. Я очень несчастлив и вдобавок вижу кругом одних счастливцев. – Не понимаю, – отвечал Рауль. – Пожалуйста, друг мой, объяснись. – Сейчас поймешь. Я напрасно боролся со своим чувством; оно росло и постепенно захватывало меня целиком. Я вспоминал твои советы, призывал на помощь все свои силы; я хорошо понимал, на что я иду......
Середина
Король опустился перед ней на колени и стал покрывать ее руки жгучими поцелуями. Она наконец пришла в себя, открыла глаза, в которых едва теплилась жизнь, и прошептала: – О, государь, значит, ваше величество прощаете меня? Король не отвечал... Он был слишком взволнован. Де Сент-Эньян снова счел своим долгом отойти. Он увидел, что глаза его величества зажглись пламенем. Лавальер встала. – А теперь, государь, – мужественно произнесла она, – теперь, когда я оправдалась, по крайней мере в глазах вашего величества, разрешите мне удалиться в монастырь. Там я буду благословлять моего короля всю жизнь и умру, прославляя бога, который даровал мне один день счастья. – Нет, нет, – отвечал король, – вы будете жить здесь, благословляя бога и любя Людовика, который устроит вам жизнь, полную блаженства, который вас любит и клянется вам в этом! – О государь, государь! Чтобы рассеять сомнения Лавальер, король стал целовать ее с таким жаром, что де Сент-Эньян поспешил скрыться за портьерой. Эти поцелуи, которые она сначала не имела силы отвергнуть, воспламенили молодую девушку.
Конец
– Я не очень боюсь. этого, мой милый, потому что, примирившись с Анной Австрийской, я добьюсь, чтобы Франция потребовала освобождения Лека. – Допустим. Тогда вам будет угрожать другая опасность. – Какая же? – спросила герцогиня в притворном страхе. – Вы знаете, что человек, сделавшийся агентом ордена, не может так просто порвать с ним. Тайны, в которые он мог быть посвящен, опасны: они приносят несчастье человеку, узнавшему их. Герцогиня задумалась. – Это серьезнее, – проговорила она, – надо все взвесить. И, несмотря на полный мрак, Арамис почувствовал, как в его сердце вонзился, подобно раскаленному железу, горящий взгляд собеседницы. – Давайте подведем итоги, – сказал Арамис, который с этой минуты начал держаться настороже и сунул руку под камзол, где у него был спрятан стилет. – Вот именно, подведем итоги: добрые счеты создают добрых друзей. – Лишение вас пенсии... – Сорок восемь тысяч ливров да двенадцать тысяч ливров пенсии Лека составляют шестьдесят тысяч ливров; вы это хотите сказать, да? – Да, это самое. Я спрашиваю, чем вы их замените?
|