Начало
Филип ДИК ЛУЧШИЙ ДРУГ БОГА (Друг моего врага) Часть первая Глава 1 – Не хочу проходить тестирование, – заявил Бобби. «Но ты должен, – подумал его отец. – Если нашей семье светит хоть какая-нибудь надежда в будущем. В те времена, когда меня уже и в помине не будет – меня и Клео». – Давай я тебе объясню, – сказал он вслух, продвигаясь по переполненному скользящему тротуару в направлении Федерального бюро личностных стандартов. – Разные люди обладают разными способностями. – Уж он-то хорошо это знал. – Мои способности, к примеру, весьма ограничены; я не могу получить даже административный ранг Джи-1 – низший из всех рангов. – Признавать подобное было крайне неприятно, но ему пришлось это сделать; он должен добиться, чтобы мальчик понял всю жизненную необходимость тестирования. – Итак, я вообще не квалифицирован. У меня малозначащая неадминистративная работа... по сути дела, вообще ничего. Неужели ты хочешь быть таким, как я, когда вырастешь? – У тебя все в порядке, – со всей своей непомерной подростковой самоуверенностью заявил Бобби. – Вовсе нет, – запротестовал Ник. – А, по-моему, все в порядке. Середина
– В каком из предлагаемых ниже вариантов выразилась бы ваша реакция? – продолжил Барнс. – Вариант первый: истерический восторг без всяких оговорок. Вариант второй: умеренное удовлетворение. Вариант третий: безразличное отношение. Вариант четвертый: некоторая тревога. Вариант пятый: вы вступили бы в ряды ПДР или военной организации, готовой сражаться с инопланетными агрессорами. Какая из этих альтернатив более всего подошла бы вам, если здесь вообще такая имеется? – А нет ли чего-нибудь между «истерическим восторгом без всяких оговорок» и «умеренным удовлетворением»? – спросил Ник. – Нет, – ответил Барнс. – А почему? – Мы хотим знать, кто наши враги. Если бы вы были в «истерическом восторге», то стали бы действовать. Чтобы помочь им. Но если бы вы испытывали только «умеренное удовлетворение», то вы, скорее всего, ничего бы не сделали. Именно это и выясняется с помощью предложенных альтернатив: станете ли вы действовать как явный враг государственных институтов, и если так, то в какой степени и в каком направлении. Грэм, чей голос приглушали подушки, пробормотал: Конец
– Ну да, мы вроде бы уже так начали. Они ведь как дети. – Нет, – сказал Ник, – они совсем не как дети. – «Они как пророки и святые, – подумал он. – Предсказатели, старые мудрецы. Но нам придется заботиться о них – сами они справиться не смогут. Они даже не смогут сами вымыться». – Ну как, сказал он что-нибудь стоящее? – спросил у него охранник. – Он сказал, что она услышит меня, – ответил Ник. Они добрались до лазарета. – Проходи внутрь, – указал охранник. – В эту дверь. – Спасибо, – поблагодарил Ник. И присоединился к уже ожидающим своей очереди мужчинам и женщинам. – Ну, – заметил черный охранник, – не слишком много. – Достаточно, – отозвался Ник. – Какие они жалкие, правда? – спросил охранник. – Я всегда хотел быть Новым Человеком, но теперь... – Он скривился. – Уходи, – сказал Ник. – Я хочу спокойно подумать. Одетый в черное охранник зашагал прочь. – А ваше имя, сэр? – обратилась к Нику сестра, держа наготове ручку.
|