Начало
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: Энн Moркомб Горничная Инспектор сыскной полиции Полицейский врач Полицейский Кухарка Дэзи Одихем Репортер Полковник Роуленд Джеффри Дарелл. Редактор Секретарша Редактор отдела происшествий Леди Моркомб Одихем Помощник коронера Констебль Освальд, лейтенант королевского флота Лица из публики Старшина и семеро присяжных Действие первое. - Кабинет Моркомба в Кенсингтоне. Март. Утро. Действие второе. Картина первая.- Кабинет редактора газеты, утро следующего Дня. Картина вторая.- Кабинет Моркомба, несколько позже. Действие третье.- Приемная следственного суда. Утро следующего дня. ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ Мартовское утро, десять часов. Дом в Кенсингтоне; пустой кабинет; на заднем плане окна с задернутыми шторами; узкие полоски света пробиваются сквозь шторы. Слева, перед камином низкое, глубокое кресло. Направо от камина, ближе к рампе, дверь; другая дверь напротив, в правой стене. Направо от этой двери письменный стол. На столе телефон. Возле кресла низенький столик,.....
Середина
Энн. Вам не приходит в голову, что могло его заставить? Дэзи (качает головой). Нет! Только иногда с ним случалось, он вдруг замолчит и смотрит так... Энн. Да, да. Одихем. Простите, что я так при вас говорю, мэм, но мне думается: человек не имеет права лишить себя жизни вот так и оставить своих близких гадать, отчего да почему; по совести сказать, не годится это. Энн. Он, по-видимому, написал письмо, но кому, мы не знаем; если бы это письмо нашлось, может быть, из него что-то выяснилось. Одихем. Да... вот, стало быть, так оно и выходит, нельзя свою жизнь тайком строить, нельзя прятаться. Входит горничная. Горничная. Опять тот же молодой человек из газеты спрашивает этого мистера... Одихем. Так я и знал, что он здесь объявится. Энн. Вы хотите его видеть, мистер Одихем? Одихем (переминается с ноги на ногу). Право, мэм, для меня это все так непривычно. Как вы мне посоветуете? Энн. Пожалуй, вам лучше повидаться с ним. Просите его, Эллен.
Конец
Четвертый присяжный. Я думаю, если так рассудить, наш старшина прав. Второй присяжный. Конечно. По здравому смыслу только так и надо судить. Вот я, например, если по-деловому подойти, - заключил бы я сделку с человеком, который такое письмо написал? Разумеется, нет! Вот вам и проверка. Чего проще! Седьмой присяжный. Ну, если так, я, конечно, спорить не стану; у меня тоже ведь совесть есть. Шестой присяжный. Он не был сумасшедшим, когда писал это письмо, во всяком случае, не больше, чем мы с вами. Старшина. Так вы, значит, решили следовать указаниям коронера? Так я вас понимаю? Шестой присяжный. Да нет, пусть будет невменяемый! Старшина. Итак, значит, принято всеми. Покончил с собой у себя дома, в понедельник между восемью и девятью вечера в состоянии невменяемости. Будем выражать соболезнование семье? .....
|