Начало
Р. Л. Стайн Мумия идет Глава 1 — У тебя все будет хорошо, Майкл, — уже в сотый раз за сегодняшний день сказала мама. Мы прошли мимо людей, стоящих у касс, где продают билеты. Казалось, все в аэропорту находятся в состоянии лихорадочной спешки. Вот молодая пара бежит к выходу на посадку. Чемоданы на маленьких колесиках, смешно подпрыгивая, торопятся за ними. Возле ворот безопасности громко спорят мужчина и женщина: — Я думал, билеты у тебя, ведь я передал их тебе еще утром! — Нет, не передавал! Идиот, я же говорила, чтобы ты все хорошенько проверил! Потом мы с папой и мамой прошли мимо целой горы чемоданов, на самом верху которой сидела маленькая плачущая девочка. Ее родители суетились рядом, уговаривая малышку успокоиться. Папа нес мою брезентовую сумку. Он хотел мне что-то сказать, повернулся, но тут же споткнулся о багажную тележку. Я засмеялся: папа выглядел в этот момент таким забавным. И почему здесь все такие озабоченные? Папа бросил мою дорожную сумку на ленту конвейера. Мы с мамой прошли в ворота безопасности, а когда их проходил папа, раздался сигнал. Середина
Я повернулся к карте. Обвел взглядом все эти бесчисленные скалы и пещеры. И ничего не мог рассмотреть как следует. Я был так перепуган, что все плыло у меня перед глазами. — Ты можешь на этой карте найти место, где спрятана мумия? — строго спросил генерал Рамир. В его голосе слышалось нетерпение. — Ну… — Я провел рукой по карте. Меня волной окатила паника. Сердце учащенно забилось. Я делал усилия, чтобы нормально дышать, но горло так перехватило, что при каждом вдохе я издавал свистящий звук. Что же мне делать? — спрашивал я себя. — Что? Я не имел ни малейшего представления о том, где может быть спрятана эта мумия. Я ничего не знал. Но не мог же я позволить им внедриться в свой мозг?! Не мог! Попробую потянуть время, решил я. Выберу самую далекую пещеру, а там… А там… Может быть, мне удастся сбежать, прежде чем он поймет, что я заставляю его гнаться за дикими гусями. Гнаться за дикими гусями — это было одним из любимых выражений моего отца. Он часто повторял ег..... Конец
сжимая и разжимая лежащие на коленях руки. — Да, — одновременно подтвердили мама с папой. — Мы не твои настоящие родители, Майкл, — сказал медленно, почти шепотом папа. — Твои настоящие родители были правителями королевства. — Генерал Рамир сказал тебе правду, — продолжала мама. — Когда в Джезекии разразилась война, мы взяли тебя к себе на Лонг Айленд, чтобы спасти твою жизнь. — Но это невозможно! — воспротивился я, вскакивая на ноги. — Это не может быть правдой. Они просветили меня рентгеном, чтобы найти чип памяти. Но у меня не оказалось никакого чипа, вживленного в мозг! — Мы знаем, — сказал папа все так же тихо и сделал мне знак, чтобы я сел на место. Но я так и остался стоять перед ним, весь дрожа. — Мы удалили этот чип, когда ты был совсем еще ребенком, — пояснила мама. — Так как понимали, что это может разрушить твою жизнь. — Но… но вы же на той неделе послали меня в Джезекию! — У нас не было выбора, — сказал папа. — Мы должны были отослать тебя, когда придет вызов от генерала Рамира.
|