Начало
Уилбур Смит Когда пируют львы «Когда пируют львы» – несомненно, один из лучших историко-приключенческих романов за всю историю жанра! «Daily Telegraph»Уилбур Смит блестяще знает историю. Читать его – удовольствие для самого искушенного ценителя исторических романов! «Scotsman»На редкость впечатляющий роман. Читается с неослабевающим интересом! «New York Times»Эту книгу я посвящаю своей жене Мохинисо. Прекрасная, любящая, верная и преданная, ты единственная в мире. Часть первая Наталь Глава 1 Одинокий дикий фазан летел вдоль склона холма, едва не задевая траву. У вершины он, выставив лапы, сложил крылья и исчез в укрытии. Два мальчика и собака преследовали птицу от самой долины; впереди, высунув розовый язык, трусила собака, близнецы плечом к плечу бежали за ней. Защитного цвета рубашки у обоих в темных пятнах пота: хотя африканское солнце почти село, было еще очень жарко. Собака учуяла запах птицы и остановилась, дрожа. Несколько секунд она принюхивалась, потом начала рыскать, опустив голову, над сухой бурой травой виднелся только хвост. Близнецы старались не отставать от собаки. Они тяжело дышали: подниматься.....
Середина
– Да или нет? Ты выйдешь за меня? Она кивнула – сначала медленно, потом, очень быстро, еще дважды. Дафф через плечо оглянулся на Шона. – Оставь нас, приятель. По пути в город к Канди вернулся дар речи. Она счастливо болтала, а Дафф отвечал ей своей кривой улыбкой. Шон мрачно сидел в углу кареты. Его сигара горела неровно, и он выбросил ее в окно. – Ты позволишь мне сохранить за собой «Палаты Виктории», Канди? Наступило молчание. – Что ты хочешь сказать? – спросил Дафф. – Третий лишний, – ответил Шон. – О нет! – воскликнула Канди. – Это будет и твой дом. Дафф резко сказал: – Это мой тебе подарок в честь свадьбы. – Заткнись! Дафф улыбнулся. – Здесь нам всем хватит места. Канди быстро пересела к Шону и положила руку ему на плечо. – Мы так давно вместе. Нам без тебя будет одиноко. Шон хмыкнул. – Пожалуйста! – Он согласится, – сказал Дафф. – Пожалуйста! – Ну ладно, – неловко ответил Шон. Глава 19
Конец
Под именем Катрины ее аккуратным круглым почерком, еще свежими синими чернилами была написана дата смерти. Страница медленно увеличивалась перед его глазами, пока не заполнила все поле зрения. В ушах послышался шум, словно река разлилась весной, и поверх этого шума голоса, разные голоса: – Нет, Шон, давай уйдем. Это нехорошее место. Похоже на могилу. – Прежде всего дайте ей любовь. – Она не могла провалиться сквозь землю. И собственный голос: – …если еще не поздно, если еще не поздно. * * *Совсем рассвело. Когда Шон добрался до развалин административного здания «Глубокой Канди», он оставил лошадь и побежал по траве к шахте. Дул холодный ветер; он раскачивал верхушки травы и трепал зеленую шаль Катрины, зацепившуюся за проволочную ограду шахтного ствола. На ветру шаль походила на зеленую хищную птицу. Шон добрался до ствола и заглянул вниз. В одном месте на краю трава была примята, как будто кто-то схватился за нее, падая.
|