Начало
Борис ВИАН СЕРДЦЕДЕР ЧАСТЬ ПЕРВАЯ I 28 августаТропа тянулась вдоль обрыва. По ее краям росли окалины в цвету и слегка увядшие опаленки, черные лепестки которых устилали землю. Вздувалась пористая почва, изрытая остроигольными насекомыми; при взгляде на тысячи маленьких дырочек думалось об околевшей губке. Жакмор неторопливо брел, посматривая на окалины, чьи темно-красные сердца учащенно бились на солнце. При каждом ударе облако пыльцы поднималось, а затем оседало на нехотя вздрагивающие листья. Рассеянные пчелы были не у дел. От подножия скалы доносилось тихое хрипение волн. Жакмор остановился на узкой кромке, отделяющей его от пропасти, и посмотрел вниз. Там все казалось недостижимым, обрывистым, и пена дрожала в расщелинах скал июльским студнем. Пахло палеными водорослями. У Жакмора закружилась голова, и он опустился на колени, прямо на землистого цвета летнюю траву. Коснувшись вытянутыми руками козлиного помета удивительно неправильной формы, он решил, что здесь водится Содомский козел — разновидность, которую он считал давно исчезнувшей. Середина
— Она их не копирует, — сказал кузнец, — она их видит. И делает их такими, какими они ей видятся. — Ха-ха, — засмеялся Жакмор. — Только не надо мне вкручивать! — Я никому не вкручиваю, — откузнил кузнец. Вглядевшись в лицо старой портнихи, Жакмор только сейчас понял, что на ее закрытых веках были нарисованы глаза. Заметив удивление психиатра, кузнец пояснил: — Нарисованные глаза — это для того, чтобы с улицы никто ничего не заметил. Если бы вы не вошли, вы бы тоже ничего не заметили. — Но я постучал, — сказал Жакмор. — Да, — признал кузнец, — но она же не видит, вот и сказала «Войдите!», не зная, что это были вы. — Но она все же сказала «Войдите!». — Просто эта старая курва хорошо воспитана. В течение всего разговора портниха доделывала рюшки на поясе белого пикейного платья, которое Клементина надевала накануне. — Неужели она работает с закрытыми глазами? — допытывался Жакмор, зная наперед ответ и лишь желая в нем удостовериться. Конец
— И что тогда? — спросил Ноэль. — Тогда, — пояснил Ситрэн, — мы сможем стать такими маленькими, как захотим. — И сможем проходить под дверью? — Под дверью — запросто, — ответил Ситроэн. — Можно стать такими же маленькими, как блошки. Заинтересованные медвежата придвинулись. — А если произнести твои слова наоборот, можно стать большими? — хором спросили они. — Нет, — ответил Ситроэн. — Но вы и так хороши. Если хотите, я могу сделать так, что у вас вырастут обезьяньи хвосты. — Ну вот еще! — возмутился медвежонок Жоэля. — Нет уж, спасибо! Медвежонок Ноэля испуганно попятился. Третий задумался. — Я подумаю, — пообещал он. Ноэль зевнул. — А я хочу спать. Я пошел к себе в кровать, — сказал он. — Я тоже, — сказал Жоэль. Через несколько минут они заснули. Один Ситроэн не спал; он рассматривал свои руки и подмигивал. Если подмигнуть по-особому, у него отрастало два лишних пальца. Завтра он покажет это братьям. XXX
|