Начало
Виан Борис Рак Борис Виан Рак I Жак Тежарден лежал в постели и хворал. Во время последнего концерта, когда он играл на своей гнус фистуле и впридачу на сквозняке, его продуло, и он схватил бронхит. Времена были тяжелые, так что камерный оркестр, в котором он работал, соглашался выступать где угодно, даже в коридоре, и хотя это помогало музыкантам выстоять в трудную пору, им часто приходилось потом отлеживаться. Жак Тежарден чувствовал себя скверно. Голова его распухла, а мозг остался каким был, и образовавшуюся за счет этого пустоту заполнили инородные тела, вздорные мысли и залила боль, острая, как кинжал или перец. Когда Жак Тежарден начинал кашлять, инородные тела бились о выгнутые стенки черепной коробки, взметаясь по ним вверх, подобно волнам ванны, и снова падали друг на друга, хрустя, как саранча под ногами. То и дело вздувались и лопались пузыри, и белесые, липкие, как паучьи кишки, брызги разлетались под костяным сводом и тотчас смывались новой волной. После каждого приступа Жак Тежарден с тоской дожидался следующего, отсчитывая секунды по стоящим на ночном столике песочным часам с делениями. Его мучила мысль, что он не может, как обыч.....
Середина
"Я уже меньше кашляю", - подумал он. Грудь дышала легко, легкие не хрипели. Он осторожно протянул руку, взял со стула свою гнус фистулу и положил ее на постель рядом собой. Потом он снова поднес руки к голове, и его пальцы скользнули от затылка к раздавшемуся темени, коснулись лба и пробежали по кромке глазных орбит. IV - Здесь одиннадцать литров, - сообщил булочник. - Несколько литров пропало, - извинился Тежарден. - Сетка не слишком герметична. - Пот не очень чистый, - прибавил булочник, - правильнее было бы считать, что тут всего десять литров. - Но вы же продадите одиннадцать, - сказал Жак. - Разумеется, - сказал булочник, - но моя совесть пострадает. Или, по-вашему, это ничего не стоит? - Мне нужны деньги, - сказал Жак. - Я уже, три дня не выступаю. -.....
Конец
"Я уже меньше кашляю", - подумал он. Грудь дышала легко, легкие не хрипели. Он осторожно протянул руку, взял со стула свою гнус фистулу и положил ее на постель рядом собой. Потом он снова поднес руки к голове, и его пальцы скользнули от затылка к раздавшемуся темени, коснулись лба и пробежали по кромке глазных орбит. IV - Здесь одиннадцать литров, - сообщил булочник. - Несколько литров пропало, - извинился Тежарден. - Сетка не слишком герметична. - .....
|