Начало
Агата Кристи, Чарльз Осборн Черный кофе Глава 1 Эркюль Пуаро сидел в своей маленькой уютной квартирке в доме с названием «Уайтхолл» и с удовольствием завтракал. Стоял май 1934 года, утро выдалось солнечное и прекрасное, и, наверное, от этого горячий шоколад со свежайшей бриошью показались вкуснее обычного. Пуаро, обычно не отступавший от правил, на этот раз попросил еще чашечку и еще бриошь. Сам же, в ожидании Джорджа, взялся за утреннюю почту, которая лежала перед ним на том же столе. Пуаро любил аккуратность. Почта была заранее подготовлена. Конверты лежали стопками, ровно вскрытые специальным, походившим на крохотный меч ножиком, когда-то, давным-давно, подаренным ко дню рождения Гастингсом. В первой стопке лежало ненужное – по большей части конверты с рекламными предложениями. В другой – письма, на которые нужно было отвечать. Разбирать их Пуаро решил после завтрака и уж никак не раньше десяти. Он всегда говорил, что ни один уважающий себя профессионал не принимается за работу раньше десяти утра. Другое дело, конечно, когда ведешь расследование. Как-то раз они с Гастингсом, помнится, выехали из дома затемно, и только ради того, чтобы...
Середина
– Мы, я имею в виду нас с вами, собираемся побеседовать с Чезаре Борджиа. И лукаво подмигнул капитану. Вошел Тредвелл. – Вы звонили, сэр? – Да, Тредвелл. Не будете ли вы любезны попросить доктора Карелли спуститься к нам? – Разумеется, сэр. Тредвелл ушел, а Пуаро подошел к столу, где стояли лекарства. – Думаю, будет лучше, если мы вернем ящик на место. Главное – порядок и аккуратность. Пуаро вручил ящик Гастингсу, а сам взобрался на стул. – Вечная страсть к симметрии и порядку. Но ей-богу же, Пуаро, на этот раз, чтобы убрать ящик, у вас есть еще кое-какие причины, – проворчал Гастингс. – Что вы имеете в виду, друг мой? – спросил Пуаро. – Я-то все понял. Вы просто не хотите заранее пугать этого Карелли. В конце концов, кто вчера заглядывал в ящик? Разумеется, не он один, но и он тоже. Так что если Карелли увидит снятый ящик, он может насторожиться, ведь так, Пуаро? Пуаро потрепал Гастингса по макушке. – До чего вы проницательны, друг мой Гастингс, – сказал он и водрузил ящик на место.
Конец
Поклонившись всем сразу, Джепп быстро направился к выходу, по дороге забрав из рук изумленного Гастингса стакан с виски. – Позвольте забрать это с собой, Гастингс. Это улика! – Как, убийцу дяди Клода нашел инспектор Джепп? – недоверчиво переспросила у Пуаро Барбара. – Это же вы нашли! Пуаро встал рядом с Гастингсом и приобнял его за плечи. – Мадемуазель, – сказал он – на самом деле честь открытия принадлежит Гастингсу. Именно он произнес ту самую гениальную фразу, которая и направила меня на верный путь. Уведите-ка его в сад и заставьте рассказать все в подробностях. Он подтолкнул Гастингса к Барбаре и выпроводил обоих. Ричард тоже собрался было что-то сказать, но тут опять открылась дверь, и в библиотеку вошла Люсия. Увидев мужа, она вздрогнула. – Ричард, – робко произнесла она. Ричард оглянулся. – Люсия! Люсия сделала несколько шагов и остановилась. – Я... – начала она и снова умолкла. Ричард двинулся к ней. – Ты... Оба были взволнованы, обоим было неловко. Вдруг Люсия, перехватив взгляд Пуаро, шагнула к нему, протянув руки:
|