Начало
Алекс Гарленд Тессеракт Паломе, Ричарду, Дмитрию, Рэю, Гарсие, Джеймсу и всем тем, кому была посвящена моя первая книга Чем шире круг света, тем больше область непознаваемого. Дик Тейлор 1-1 Черный пес 1 Комната была какой-то тусклой, зато снаружи все так и сияло. Через решетку на окне Шон видел, как солнце сверкает на кучах мусора и как его лучи пронизывают листву деревьев, освещая узкие проходы между жалкими лачугами бедняков. Но внутри были одни лишь оттенки бежевого и серо-зеленого цветов, которые не пощадило время. К тому же их искажал свет подслеповатых ламп по обеим сторонам кровати. — Пятна, — пробормотал Шон. Именно это объединяло гостиничный номер на втором этаже с улицей. И здесь, и там все было каким-то неопрятным и грязным, на всем виднелись следы дождя, пыли, дыма, протечек канализации и копоти от костров, которые горели прямо на мостовой. И еще была кровь. Кровь на простынях. Похоже, их пытались отстирать, но в том, что это кровь, сомнений не оставалось. Жара. Середина
Забыть и не вспоминать 1 Роза и Лито лежали на дешевом одеяле, купленном на рынке в Инфанте. Голова Розы покоилась на груди Лито, а его рука перебирала ее волосы. Рядом аккуратно лежали школьные тетрадки, тонкая сеть, пластмассовое ведро и одежда. Вместо стен и крыши были листья и ветки, а рядом тихо шелестели волны. — Тебе так удобно? — прошептал Лито. Роза кивнула и спросила: — А моя голова? Тебе не тяжело? — Нормально. — Я могу ее убрать. — Что может быть лучше, чем твоя голова у меня на груди? — Тогда ладно. — Роза повернула голову и коснулась губами его живота. — Как будто тебя натерли спиртом, — прошептала Роза и снова поцеловала его. — Так сладко пахнет. — Как шоколад? — Что-то вроде этого. Земля в лесу источала тонкий аромат палых кокосов, а от песка, принесенного ветром, исходило тепло. В лучах пробивавшегося сквозь листву утреннего солнца их загорелые тела были полосатыми, как у тигров. 2 Первой пострадала учеба. Как же ей было не пострадать, если Роза только и делала, что смотрела в ок..... Конец
— Договорились, — сказал Альфредо и хотел положить трубку. — Нет, подожди! — раздался вдруг голос Ромарио, когда трубка уже почти коснулась рычага. Альфредо снова поднес ее к уху. — Сделай что-нибудь, — сказал Ромарио. — Что? — Ну… постарайся выглядеть прилично. Прими душ и оденься получше. Успеешь принять душ за пятнадцать минут? — Думаю, что успею. — Тогда иди в душ. — Хорошо. — Приличный костюм! Чистая сорочка! — Да. — Через пятнадцать минут! — Да, — подтвердил Альфредо и нажал на рычаг. Роза Вооруженный филиппинец крикнул в окно кухни, чтобы она убрала свою чертову голову, и тогда он сможет убить человека, стоящего за ней. В этот момент человек закричал по-английски: — Мне конец. Я весь в дерьме. Упал в канализацию. Филиппинец с пистолетом снова велел ей убрать голову. — Я сдохну, весь в дерьме, на этой чертовой кухне. — Убери голову! — в третий раз заорал филиппинец. — Я не могу ее убрать! — крикнула в ответ Роза. — Не стреляйте, прошу вас! Вы уже застрелили мою мать! В доме двое маленьких детей! Умоляю, не убивайте их!
|