Начало
Ренсом Риггз Город пустых Побег из Дома странных детей Посвящается Тахерен И вот в ладье навстречу нам плывет Старик, поросший древней сединою, Крича: «О, горе вам, проклятый род! Забудьте небо, встретившись со мною! В моей ладье готовьтесь переплыть К извечной тьме, и холоду, и зною. А ты уйди, тебе нельзя тут быть, Живой душе, средь мертвых!» Но я не отошел… Данте, Ад, песнь III [1] Странные персонажи: Джейкоб Портман — наш герой, который видит и чувствует пуст о ты. Абрахам Портман (покойный) — дедушка Джейкоба, убитый пуст о той. Эмма Блум — девушка, которая умеет вызывать руками огонь, в прошлом подруга дедушки Джейкоба. Бронвин Брантли — необычайно сильная девушка. Миллард Наллингс — невидимый юноша, знаток всего экстраординарного. Гораций Сомнассон — мальчик, которого посещают пророческие видения и сны. Оливия Аброхолос Элефанта — девочка, которая легче воздуха. Енох О'Коннор — мальчик, способный на краткое время оживлять мертвых. Хью Апистон — мальчик, способный управлять пчелиным роем, обитающим у него в животе. Середина
— Твари знают о том, что мы идем к ним? Бронвин произнесла это очень тихо, из опасения привлечь внимание нормальных людей или, хуже того, тварей. В городе у них повсюду были уши, во всяком случае, так нам всегда внушали. — Мы убили всех тварей, которые могли знать о наших намерениях, — гордо заявил Хью. — А если точнее, то их убил я. — Что означает только то, что теперь нас будут искать еще старательнее, — отозвался Миллард. — И теперь им уже мало отобрать у нас птицу. Теперь им нужно отомстить. — Именно поэтому нам нельзя здесь задерживаться, — вмешалась Эмма, хлопая меня по ноге. — Ты скоро? Мое внимание рассеялось, и я потерял место в толпе, до которого успел дойти. Пришлось начать сначала. — Еще одну минуту, — попросил я. Лично меня больше беспокоила возможность встречи с пустотами. Я убил уже двух, и каждая встреча с ними едва не стоила мне жизни. До сих пор оставаться в живых мне позволяло везение, но это не могло продолжаться бесконечно долго. Удача могла в любую минуту мне изменить. Поэтому я твердо решил не подпустить к себе больше ..... Конец
— Что только что случилось? — спросил пес. — Бояться нечего, — ответил я. — Она ушла? — Нет, но она больше не причинит нам вреда. Он не стал спрашивать, откуда мне это известно. Он просто кивнул, удовлетворенный уверенностью, прозвучавшей в моем голосе. Я открыл дверь будки и помог Эмме подняться на ноги. — Ты можешь идти? — спросил я. Она обняла меня за талию, прислонившись ко мне всем телом, и мы вместе сделали первый шаг. — Я тебя не оставлю, — сообщил ей я. — Нравится тебе это или нет. Прижавшись губами к моему уху, она прошептала: — Я люблю тебя, Джейкоб. — Я тоже тебя люблю, — прошептал я в ответ. Я наклонился и поднял телефон. — Папа? — Что это был за шум? С кем ты? — Я здесь, и я в порядке. — Нет, не в порядке. Жди нас там, никуда не уходи. — Папа, я должен идти. Прости меня. — Подожди. Не вешай трубку, — попросил он. — Джейк, ты не в себе. — Нет. Я такой, как дедушка. У меня есть то, что было у него.
|