Начало
Р. Л. Стайн — ЗАГАДКА СНЕЖНОГО ЧЕЛОВЕКА 1 Всю свою жизнь я мечтал увидеть снег. Меня зовут Джордан Блейк. Вся моя жизнь — это двенадцать лет солнца, песка и зелени. Мне ни разу не доводилось испытать, что такое мороз. Ни разу. Прохлада от кондиционеров в супермаркетах не в счет. Разве ж это мороз? Ведь в супермаркетах не бывает снега. Хотите верьте, хотите нет, но я не знал, что такое настоящий холод, пока не отправился в путешествие. Некоторые считают, что я счастливчик, потому что живу в Пасадене. Это в Калифорнии, где почти всегда солнце и жара. Конечно, все это здорово. Но если вы никогда не видели снега, то он кажется вам чем-то нереальным, как в фантастическом фильме. Белые пушинки замерзшей воды, которые падают с неба? Они ложатся на землю, и из них можно строить крепости, лепить снеговиков и снежки? Согласитесь, трудно себе такое вообразить. И вот однажды мое желание исполнилось. Я наконец увидел снег. И все оказалось еще чудеснее, чем я думал. Гораздо чудеснее. … — Внимание, ребята! Сейчас увидите кое-что интересное. Середина
Я выбрался из мешка и начал одеваться. Николь села. — Не нужно этого делать, — попросила она. — Да хватит тебе! Что может случиться? Она поднялась и стала натягивать на себя одежду. Мы зашнуровали ботинки. Я толкнул дверь хижины. — Джордан, стой! — окликнула меня Николь. — Ты забыл свой рюкзак. — Но мы же только за дверь выйдем, — заныл я. — Давай, надевай. Ты обещал папе. Он и без того рассердится, когда застанет нас на улице. А когда увидит, что ты без рюкзака, тебе и вовсе несдобровать. — Ладно, — проворчал я, набрасывая рюкзак на плечи. — Как будто с нами что-то может произойти. Мы вышли на мороз. Я поддел ногой ком снега. Николь схватила меня за рукав куртки. — Слушай. — прошептала она. Мы услышали скрип шагов у задней стены. — Это Артур, — сказал я. Крадучись, мы обогнули хижину. Артур и в самом деле был там. Пригнувшись за санями, он запрягал одну из собак. Две другие были уже в упряжке. — Артур! — закричал я. — Что происходит? Конец
Мне стало не по себе от собственной шутки. Не хотелось думать о Кайле и Каре. Не хотелось думать о снеге. — Нужно закопать снежки, — сказал я девчонкам. — Вот только где? — Чур, не у меня во дворе! — поспешно за-явила Лорен. Я тоже не горел желанием закапывать их рядом с нашим домом. Кто знает, что произойдет со снежками под землей? А вдруг они и там начнут расти и образовывать залежи снега? И в один прекрасный день снег вырвется из-под земли? Мы вышли из лаборатории и огляделись. Нужно было подыскать надежное место для захоронения. — Может, зароем снежки на пустующем участке? — предложила Николь. Через дорогу, прямо рядом с домом Кайла и Кары Миллеров, находился пустырь. На нем не было ничего, кроме песка и нескольких разбитых бутылок. — Прекрасно, — одобрил я. — Их там никто и никогда не найдет. Николь бегом бросилась в гараж и принесла совок. Озираясь по сторонам, чтобы удостовериться, что нас никто не заметил, мы перешли через дорогу. Я взял совок и выкопал в песке большую яму. Это заняло больше времени, чем я предполагал. Песок то и дело осыпался вниз. Наконец яма стала достаточно глубокой.
|