Начало
Лумис Грег Синайский секрет Пролог Гора Хорив март 1904 г. Синайский полуостров Открытие ошеломило сэра У. М. Флиндерса Петри, но, похоже, не слишком его обрадовало. Целью этой экспедиции, финансировавшейся Фондом исследования Египта, было подробное изучение и картографирование области между Суэцким заливом и Акабой, где древние египтяне вели различные горные разработки. И, подобно очень многим своим предшественникам-исследователям, Петри нашел нечто весьма далекое от предмета своих поисков. Он не рассчитывал обнаружить что-либо выдающееся, невзирая даже на то, что гора вполне могла оказаться тем самым Синаем, с вершины которого Моисей принес скрижали с текстом Десяти Заповедей. Просто гора находилась в тех местах, которые надлежало изучить, и потому экспедиция не без труда забралась на острую скальную вершину. И там, среди растрескавшихся валунов из красного песчаника и чахлых кустов, кишевших скорпионами, исследователи углядели нечто совершенно неожиданное.
Середина
Официант поставил на стол две полулитровые кружки с пивом «Крюгел». Шаффер дал ему отойти и продолжил: — Это Kloster, монастырь, неподалеку отсюда, в Вахау. Уже довольно древ… давняя история, а вернее, слухи о том, что во время третьего крестового похода в Иерусалиме обнаружили какие-то древние еврейские документы, которые и доставили в монастырскую библиотеку. Возможно, в них описаны какие-то старинные, давно утраченные тайны. Но большинство относилось к этим слухам именно как к слухам, как к легенде, поскольку за столько времени документов никто не видел. Но не так давно один мой бывший коллега, профессор Штайнберг, преподававший древнюю историю еще в то время, когда я и сам работал в университете, погиб в автомобильной катастрофе. Полиция так и не нашла автомобиль, с которым он столкнулся. А жена Штайнберга уверена, что это вовсе не несчастный случай, потому что ее муж говорил, что обнаружил в Мельке нечто такое, что, по его словам, могло перевернуть мир. — Шаффер сделал большой глоток. — Мистер Рейлли, вы действительно уверены, что я не попаду из-за всего этого в какую-нибудь беду? Лэнг пожал плечами и тоже отхлебнул пива.
Конец
26 «Звездный путь» (Star Trek) — знаменитый американский фантастический киносериал. 27 Само название ордена происходит от французского слова temple (храм) — по первоначальной резиденции учредителей ордена, находившейся вблизи церкви, которая, согласно преданию, была воздвигнута на месте древнего храма Соломона. 28 МИ5 (МI5) — Британская секретная служба, контрразведка (отвечает за внутреннюю безопасность). 29 «Фортнам-Мейсон» (Fortnum & Mason) — фешенебельный продовольственный магазин в Лондоне. 30 Перевод Библии на английский язык, выполненный под патронажем короля Англии Якова I и выпущенный в 1611 г. 31 Дух времени (нем.). 32 До рассвета (лат.). 33 Всякий, делающий злое, ненавидит свет (Ин. 3:20) (лат.). 34 Безумие одного сводит с ума многих (лат.). 35 Быстрота, скорость (лат.). 36 Гайдзин (яп.) — любой иностранец. 37
|