Начало
Хайнлайн Роберт Человек, который путешествовал слонами Роберт ХАЙНЛАЙН ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ПУТЕШЕСТВОВАЛ СЛОНАМИ Дождь рекой струился по окну автобуса. Джон Уоттс смотрел в окно на поросшие лесом холмы и, несмотря на плохую погоду, казался довольным. Пока он катил вот так по дорогам, колесил из одного места в другое - одним словом, путешествовал, - боль одиночества стала немного притупляться. Он мог бы даже закрыть глаза и представить, что рядом с ним сидит Марта. Они всегда путешествовали вместе; свой медовый месяц - и тот они провели в поездках по различным распродажам. Со временем в стране не осталось ни одного уголка, где бы они не побывали: маршрут 66 - в мокасинах по тропам; маршрут 1 - на велосипедах через весь округ по Пенсильванской магистрали; они тогда, помнится, на скорости проскакивали сквозь горные туннели - он сам, низко склонившись над колесом, и Марта рядом с ним; листали карты и рассчитывали расстояние в милях до следующей остановки. Он вспомнил, как одна из подруг Марты однажды сказала ей: - Но, дорогая, разве ты не устала от всего этого? И до сих пор в памяти у него остался переливчатый смех Марты: Середина
- Ну, привет, дружище! - Он погладил пса, и глаза его увлажнились - даже рукой он ощутил некую схожесть с Бродягой. - Ты потерялся, братец? Знаешь, и я тоже. Может, будем держаться вместе, а? Ты проголодался? Собака лизнула его ладонь. Джонни повернулся к продавцу сахарной "ваты". - Где тут можно купить сосиски в тесте? - Напротив через дорогу, сэр. Джонни поблагодарил его, свистнул собаке и пошел через дорогу. - Полдюжины сосисок, пожалуйста. - Подходяще! Только с горчицей или со всеми приправами? - О, извините меня. Мне нужны сырые, для собаки. - Понятно. Секундочку! Вскоре ему вручили шесть колбасок в бумажном свертке. - Сколько я должен? - Нисколько, это вам от фирмы. - Прошу прощения? - У каждой собаки бывает праздник. Сегодня - ее день. - О! Что ж, спасибо. Позади раздался непонятный нарастающий шум. Джонни оглянулся и увидел двигавшуюся по улице первую из карнавальных платформ Жрецов Паллады из Канзас-Сити. Его приятель пес тоже увидел пла..... Конец
Празднику не было конца. Уличные танцоры из Оджаи и северной части штата Нью-Йорк; дамы и джентльмены из Аннаполиса, Куэро, Техаса, Терки Трота; представители всех спортивных обществ и клубов любителей марш-парадов из старого Нового Орлеана с двойными факелами; знать, бросавшая в толпу безделушки - зулусский король с бронзово-смуглыми приближенными, которые пели: "Те, кто был всем, сомневались в этом..." Появились лице.....
|