Начало
Стефани Майер Затмение Посвящается моему мужу, Панчо, за его терпение, любовь, дружбу, чувство юмора и готовность обойтись без домашнего ужина. А также моим детям, Гейбу, Сету и Эли, за возможность испытать такую любовь, за которую и умереть не жалко. Огонь и лед Мир, говорят, сгорит в огне Иль станет льдом. Вкус страсти я познал вполне — Пожалуй, мир сгорит в огне. Но если дважды гибель ждет, То, ненависть познав сполна, Я знаю, как смертелен лед — Боюсь, зима Нас всех убьет. Роберт Фрост Пролог Увильнуть от столкновения не удалось. С замирающим сердцем я смотрю на своего защитника: он готов биться до последнего, хотя численное превосходство на стороне нападающих. Помощи ждать не приходится: в этот самый момент его семья тоже бьется не на жизнь, а на смерть. Узнаю ли я, чем кончится та, другая схватка? Кто там победит, а кто проиграет? Доживу ли до того, чтобы это узнать? Шансов маловато. Черные глаза, в которых горит дикая жажда моей смерти, следят, выжидая мгновения, когда мой защитник отвлечется. И в это мгновение я наверняка умру.
Середина
– А помогло бы? – тихо спросила я. – Какая разница? Это идет вразрез с нашими убеждениями. Я нахмурилась. Если что-то может увеличить шансы на победу… и тут я вздрогнула, осознав, что готова согласиться на убийство человека ради того, чтобы защитить Эдварда. Такая мысль привела меня в ужас, однако из головы не выходила. Эдвард снова перевел разговор на другую тему: – Именно поэтому они такие сильные. Новорожденные полны человеческой крови – своей собственной. Она постепенно изменяется и дает им силу. Как и говорил Джаспер, их тела потихоньку расходуют собственную кровь, и примерно через год сила идет на убыль. – А насколько сильной стану я? Он ухмыльнулся. – Сильнее меня. – И сильнее Эмметта? Ухмылка стала еще шире. – Да. Сделай мне одолжение и померяйся с ним силами. Ему это пойдет на пользу. Я засмеялась: скажет тоже! Потом вздохнула и спрыгнула со стола на пол: откладывать дальше некуда. Надо идти зубрить, причем изо всех сил. К счастью, мне помогает Эдвард, а учитель из него прекрасный: он знает все на с.....
Конец
Теперь у меня было четыре ноги, и я летел. Деревья слились в проносящуюся мимо черную массу. Мускулы сокращались и расслаблялись в ровном ритме. Я мог бежать так целыми днями, ни капельки не уставая. Может, в этот раз я не стану останавливаться. Однако я был не один. «Мне так жаль», – прошептал в голове Эмбри. Я видел его глазами: он был далеко на севере, но тут же развернулся и побежал ко мне навстречу. Я зарычал и прибавил ходу. «Не так быстро! Подожди нас!» – пожаловался Квил, который оказался ближе – только что вышел из поселка. «Отстаньте вы все от меня!» – рыкнул я. Я чувствовал их тревогу, хотя и старался изо всех сил заглушить ее воем ветра и звуками леса. Вот уж чего я всегда терпеть не мог: видеть себя глазами друзей – а теперь еще и полными жалости. Ребята заметили мою ярость и все-таки продолжали бежать за мной. В голове прозвучал новый голос: «Оставьте его в покое!». Хотя и произнесенный мягко, приказ есть приказ. Эмбри и Квил перешли на шаг.
|