Анри Труайя

Гюстав Флобер

Глава I

Колыбель

Молодые люди нравятся друг другу и пользуются всякой возможностью для того, чтобы поболтать наедине. Их взаимная симпатия ни для кого не секрет. И тот и другой благонравны. Оба принадлежали к хорошим семьям. Почему бы не поженить их? Этот вопрос задает себе в конце 1811 года доктор Ломонье, главный хирург больницы Отель-Дье в Руане. Он принял в свой дом маленькую Анну-Каролину Флерио, дочь одного из своих двоюродных братьев (доктора Жана-Батиста Флерио), который умер в 1803 году. Анна-Каролина осталась без матери через неделю после своего рождения, а без отца – в возрасте десяти лет. Воспитанница двух пожилых учительниц школы Сен-Сир, которые держали пансион в Онфлере, Анна-Каролина после их смерти осталась сиротой, и чета Ломонье великодушно приняла ее в свой дом. По матери девушка – представительница родовитой нормандской ветви Камаберов из Круамара, предки которых принадлежали к дворянству мантии.[1] Она красива, скромна, рассудительна. Эти качества легко покорили двадцатисемилетнего доктора Ашиля-Клеофаса Флобера, который был направлен в Руан для работы под началом Ломонье.

Наконец 20 ноября 1862 года «Саламбо» выходит в свет. Прекрасный формат в восьмую часть листа, в желтой обложке. Первое издание – две тысячи экземпляров. Флобер раздает книги, отпечатанные на голландской бумаге, друзьям и устраивает прием на бульваре Тампль. Говоря о презрении к денежным делам, он трудится, рекламируя свою книгу. В литературных кругах, впрочем, быстро узнают, что «Саламбо» была продана Мишелю Леви не за тридцать, а за десять тысяч франков. Братья Гонкур возмущены этой торговой интрижкой, недостойной литератора, и помечают в своем «Дневнике» 21 ноября: «Начинаю думать, что в этом парне (Флобере) – таком, казалось бы, открытом, таком несдержанном, парне с сильными руками, с апломбом заявляющем о своем полном безразличии к успеху, статьям, рекламе, – есть что-то от нормандца, причем самого продувного и самого закоснелого. Со времени истории и ложной сделки с Леви он незаметно использует шум, свои отношения, работает на успех, как никто другой, и с самым скромным видом конкурирует с самим Гюго». В самом деле, .....

Письмо от августа 1876 года.

603

Письмо от 7 августа 1876 года.

604

Письмо от 10 августа 1876 года.

605

Гонкур. «Дневник», 1 сентября 1876 года.

606

Письмо от 17 августа 1876 года.

607

Письмо от 4 октября 1876 года.

608

Письмо к Тургеневу от ноября 1876 года.

609

Письмо от 19 октября 1876 года.

610

Письмо от 25 октября 1876 года.

611

Письмо от 27 сентября 1876 года.

612

Письмо к Каролине от ноября 1876 года.

613

Письмо к Каролине от 9 декабря 1876 года.

614

Письмо от 6 декабря 1876 года.

615

Письмо от 15 декабря 1876 года.

616

Mea culpa – моя вина (лат.).

617

Письмо от 31 декабря 1876 года.

618

Письмо от 31 декабря 1876 года.

619

Письмо от 17 января 1877 года.

620

Там же.

621

Гонкур. «Дневник», 18 февраля 1877 года.

622

Гонкур. «Дневник», 19 февраля 1877 года.

623

Письмо от 21 марта 1877 года.

624

Письмо от начала июня 1877 года.

625