Начало
Федор Михайлович Достоевский Собрание сочинений в пятнадцати томах Том 15. Письма 1834-1881 Письма 1834-1881 1. M. Ф. Достоевской Апрель (после 20) — начало мая 1834. Москва Любезная маменька! Когда Вы уехали от нас, любезная маменька, то мне стало чрезвычайно скучно, и я теперь, когда вспомню о Вас, любезная маменька, то на меня нападет такая грусть, что я никак не могу ее прогнать, если б Вы знали, как мне хочется Вас увидеть, я не могу дождаться сей радостной минуты. Всякий раз, когда я вспомню о Вас, то молю Бога о Вашем здоровии. Уведомьте нас, любезная маменька, благополучно ли Вы доехали, поцелуйте за меня Андрюшеньку и Верочку. Целую Ваши ручки и пребуду покорный Вам сын Ваш Ф. Достоевский. 2. М. Ф. Достоевской 9 мая 1835. Москва Любезная маменька! Вот уже в третий раз мы уведомляем Вас письменно* о том, что мы, слава Богу, здоровы и благополучны. Нынче, то есть в четверг, по причине праздника* папенька нас взял домой, и мы все вместе только без Вас, любезная маменька. Жаль, что мы еще так долго должны быть с Вами в разлуке; дай Бог, чтобы сие время прошло поскорее. У нас погода очень ду.....
Середина
* (В этом мире я знаток и монастырь русский знаю с детства.) Но главное — Тихон и мальчик. Ради Бога, не передавайте никому содержания этой 2-й части. Я никогда вперед не рассказываю никому моих тем, стыдно как-то. А Вам исповедуюсь. Для других пусть это гроша не стоит, но для меня сокровище. Не говорите же про Тихона. Я писал о монастыре Страхову, но про Тихона не писал. Авось выведу величавую, положительную, святую фигуру. Это уж не Костанжогло-с* и не немец (забыл фамилию) в «Обломове»,[99].* и не Лопухины, не Рахметовы.* Правда, я ничего не создам, а только выставлю действительного Тихона, которого я принял в свое сердце давно с восторгом.* Но я сочту, если удастся, и это для себя уже важным подвигом. Не сообщайте же никому. Но для 2-го романа, для монастыря, я должен быть в России. Ах, кабы удалось! Первая же повесть — детство героя: разумеется, не дети на сцене; роман есть. И вот, благо я могу написать это за границей, предлагаю «Заре». Неужто откажут? Да и 1000 руб. — не бог знает какие деньги. Как хотят; этак действуя, всё и всех упустят. Впрочем, их дело. Я вчера писал Страхову и попросил поскорее последнего решения. Иначе мне надо же что-нибудь предпринять, не теряя време.....
Конец
24 «Ос» (франц.). 25 Споры (франц.). 26 с любовью (итал.). 27 Видишь солнце! (франц.). 28 Если бы молодость знала! (франц.). 29 Подлинник в этом месте поврежден, несколько слов восполняется по первой публикации. 30 Отсутствующие всегда неправы. (франц.). 31 Три густо зачеркнутые позднее другими чернилами строки. 32 Vico, Гизо, Тьери, Тьера, Ранке и т. д. и т. д. (примеч. Достоевского). 33 Кстати. (франц.). 34 «Критику чистого разума» (франц.). 35 Так в подлиннике. 36 Благородство обязывает (франц.). 37 чувством чести (франц.). 38 Очень порядочный. (франц.). 39 подвигнет небо и землю (франц.; букв.). 40 Он безумно влюблен в одну здешнюю даму, даму в высшей степени порядочную, очень богатую и из почтенной семьи. (франц.). 41 в этом деле (франц.). 42 Описка; нужно: Ивановичем 43 Дама (моя) (франц.). 44 моей исключительной ревностью (франц.). 45
|