Начало
Генри Лайон ОЛДИ Внук Персея. Книга первая МОЙ ДЕДУШКА – ИСТРЕБИТЕЛЬ А если бы властвовали над нами, свергнув богов, скажем, Тифоны или Гиганты, какие бы им были приятны жертвы, каких бы они требовали обрядов? Плутарх Херонейский, «О суеверии»Так как поэт есть подражатель, так же как иной создающий образы художник, то ему всегда приходится воспроизводить предметы одним из трех способов: такими, каковыми они были или есть; или такими, как их представляют и какими они кажутся; или такими, каковы они должны быть. Аристотель, «Поэтика»Как раз в это время совершал победное шествие по всем землям бог Дионис со свитой. Долгие годы меж Персеем и Дионисом шла война. Много веков спустя в Олимпии показывали могилы убитых героем менад. Об исходе же его борьбы с богом ведали по-различному. Одни говорили, что Персей примирился с Дионисом и дал ему в Арголиде землю под храм. Остальные утверждали, что герой убил Диониса и бросил его голову в Лернейское болото. Из аргивских преданийПАРОД [1] Костер обещал быть жарким.
Середина
– Ну, жил бы без. Оно заживает, да. А заново не растет… – Ходить сможешь? – Ага. Бегать не смогу. Тритон подумал и уточнил: – Завтра смогу. – Хорошая кровь, – сказал Эхион. – Полезная. – Хорошие пальцы, – согласился Тритон. – Кусачие. Аргивяне-загонщики подоспели вовремя. Немейская львица благополучно издохла, и можно было всласть попинать ногами мертвое тело. Кое-кто даже укорил Кефала: дескать, я бы на твоем месте… Не задумываясь, Кефал огрел героя копьем поперек спины. Быть бы драке, если б не Эхион. Спарт разъяснил, что это львицу придушить трудно, а сопливых болванов – раз плюнуть. Так что… Его прервал крик. Кричали восточнее, ближе к Зигуриесу; там, куда ушел Персей. Множась, крик бился о скалы. Эхо разносило его окрест. Стаи птиц, сорвавшись с веток, учинили ответный галдеж. Когда настала тишина, никто не поверил. – Вакханки? – сам себя спросил Эхион. И уставился на Амфитриона, будто увидел впервые. – А ты что тут делаешь? И ты? – палец спарта уперся в Кефала. – Почему вы не в Аргосе?! Сбежали, придурки? На охоту? Дед с тебя три шкуры сдерет…
Конец
69 Ата – богиня обмана и заблуждений. Дочь Зевса и Эриды, богини раздора. 70 Мойры – богини судьбы. Клото (Пряха) прядет нить жизни, Лахесис (Судьба) определяет ее длину, Атропос (Неотвратимая) перерезает. 71 Греческое название чемерицы (Helleborus) состоит из двух корней: «убивать» и «еда». 72 Сатир Марсий, известный флейтист, вызвал Аполлона на состязание и победил. Мстительный бог содрал с Марсия кожу, а флейту бросил в реку. 73 Дигон – «дваждырожденный», одно из прозвищ Диониса. 74 Дифирамб – «двувратный», одно из прозвищ Диониса. 75 Канфар – кубок с двумя вертикальными ручками. Из канфаров пили боги; канфары, как и ритоны, использовались для жертвоприношений. 76 Тантал и Сизиф наказаны вечными муками в Аиде. Тантал страдает от голода и жажды, Сизиф обречен катить в гору огромный камень. 77 Олимпийская Дюжина – на момент повествования это Зевс, Гера, Деметра, Гестия, Посейдон, Гефест, Гермий, Арей, Афродита, Афина, Аполлон, Артемида. 78 Гекатонхейры – Сторукие, дети Урана-Неба и Геи-Земли.
|