Начало
Дин Кунц При свете луны Эта книга посвящается Линде Моррис и Элайн Петерсон за их трудолюбие, доброту и порядочность. И, разумеется, за выявленную ошибку, которую я допускаю раз в год и которая, оставленная, могла бы замарать мой безупречный послужной список. И за сокрытие от меня истинной причины, по которой они остаются в нашем доме, гарантируя, что мисс Трикси всегда почешут животик, если она того заслуживает. В кабине самолета пилот держит в своих руках жизни тех, кто летит с ним, его глаза широко раскрыты, залитые лунным светом. «Ночной полет». Антуан де Сент-Экзюпери Жизнь не имеет смысла, если не мерить ее ответственностью. Рейнхольд Нибур Бери меня за руку, крепко держи. Тебя не оставлю в несчастье и лжи, А если я вдруг подведу – так пылай, Душа моя, в адском огне, и пускай Сгорит она в бездне, себе на беду. Держи меня за руку – не подведу. Книга сосчитанных печалей Глава 1 Незадолго перед тем, как его «отключили» ударом по голове и привязали к стулу, прежде чем ввели ему в вену, против его воли, неизвестную субстанцию, прежде чем он открыл для себя, что мир полон загадочности, существование которой он и представить себе .....
Середина
Дилан слишком вымотался, да и голова болела ужасно, чтобы думать о том, что сейчас проделывает с его мозгом психотропная субстанция, не говоря уж о носках Шепа. В ванную он пошел последним, поморщился, увидев осунувшееся от усталости лицо, глянувшее на него из зеркала. * * * Джилли лежала на кровати, глядя в потолок. Шеп лежал на кровати, глядя на оборотную сторону своих век. Гудение и треск кондиционера поначалу раздражали, но потом слились в успокаивающий белый шум, который через три-четыре часа заглушат хлопанье дверей и голоса тех из постояльцев мотеля, кто поднимался на заре. Кондиционер также гарантировал, что они не услышат шум мотора подъезжающего «Субербана» или шаги убийц, готовящихся к штурму их комнаты. Какое-то время Джилли пыталась нагнать на себя страху, думая об их уязвимости, но на самом-то деле чувствовала себя в безопасности. Во всяком случае, физической. А поскольку в данный момент ей ничего не угрожало, непосредственной опасности не было, вот ничто и не отвлекало ее от мыслей о будущем, а .....
Конец
Колоноскопия – исследование толстого кишечника, проводится через анус. 5 Солк, Джонас Эдвардс (1914–1995) – иммунолог, создал вакцину против полиомиелита, которая применялась в США с 1954 г., а также противогриппозную вакцину, действующую два года. 6 Ай-кью – коэффициент умственного (интеллектуального) развития. 7 Рутбир – газированный напиток из корнеплодов с добавлением сахара, мускатного масла, аниса, американского лавра и других ингредиентов. 8 Глютеус максимус – ягодичная мышца. 9 Анорексия – отказ от еды. 10 Сальса – острый соус. 11 Паргелий – ложное солнце. 12 Дарт Вейдер – один из главных персонажей цикла «Звездные войны». 13 Мэнсон, Чарльз (р. 1934) – гуру общины хиппи, убийца актрисы Шерон Тейт и шестерых ее друзей в Беверли-Хиллз в августе 1969 г. До сих пор отбывает пожизненное заключение. 14 Мунк, Эдвард (1863–1944) – норвежский живописец и график. Картина «Крик» написана в 1893 г. 15
|